Traduction de «traditioneel en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

In het Landhotel Guglhupf staat elke ochtend staat een traditioneel en typisch Allgäu-ontbijt in buffetvorm klaar met verse, huisgemaakte producten.
Jeden Morgen wird ein traditionelles Allgäuer Frühstücksbuffet im Landhotel Guglhupf frisch zubereitet.

Proeft u ook eens de typische, huisgemaakte brandewijn Sljivovica, die door de hoteleigenaren wordt gemaakt volgens een traditioneel recept.
Ein typisches Getränk ist der hausgemachte Sliwowitz, den der Hotelbesitzer nach einem traditionellen Rezept herstellt.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.

Restaurant Bough serveert iedere ochtend een traditioneel Australisch ontbijt met typisch Australische en regionale gerechten.
Das Bough Restaurant serviert Ihnen jeden Morgen ein traditionelles australisches Frühstück sowie australische Küche und regionale Gerichte.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.

Bij Hotel Cime Bianche kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een typisch restaurant van Aosta, in een traditioneel gebouw in de Alpen.
An das Hotel Cime Bianche in einem traditionell alpinen Gebäude können Sie direkt mit den Skiern heranfahren.

Het ontbijt bestaat uit hartige gerechten en traditioneel Napolitaans gebak, zoals de typische sfogliatelle Santa Rosa.
Zum Frühstück werden Ihnen traditionelles neapolitanisches Gebäck wie Sfogliatelle und herzhafte Speisen serviert.

Het hotel ligt in een wijk met trendy winkels, restaurants en typische cafés, waar u kunt genieten van traditioneel Italiaans ijs en tiramisu.
Geschäfte, Restaurants und typische Cafés, in denen Sie traditionelles italienische Eis und Tiramisu kosten können, finden sich in großer Zahl in der Umgebung.

Nissia Kamares is gebouwd in de typische, traditioneel Griekse eilandstijl en beschikt over zelfstandige appartementen en studio's, verdeeld over 2 verdiepingen.
Das im charakteristischen traditionellen griechischen Inselstil erbaute Nissia Kamares bietet Ihnen auf 2 Etagen Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Agriturismo Cameli is een typisch Toscaanse boerderij met een riante tuin, een zwembad en een traditioneel restaurant.
Ein großer Garten mit einem Pool und ein traditionelles Restaurant erwarten Sie im Agriturismo Cameli, einem typisch toskanischen Bauernhaus.