Vertaling van "traditioneel en tegelijkertijd " (Nederlands → Duits) :

Het is een traditioneel en tegelijkertijd modern hotel, dat comfortabel is ingericht voor zakenreizigers, vakantiegangers en gezinnen.
Es ist ein traditionelles und zugleich modernes Hotel, das sich für Geschäftsreisende, Urlauber und Familien gleichermaßen eignet.

Het Vico Regio Hotel is tegelijkertijd een modern hotel en een traditioneel huis uit Salento, met rustieke kamers en een tuin op het dak.
Das Vico Regio Hotel mit Zimmern im Landhausstil und einem Dachgarten ist ein modernes Hotel und eine für die Halbinsel Salento typische traditionelle Unterkunft zugleich.