Traduction de «traditioneel design en biedt uitzicht op mooie beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft rustige kamers en een traditioneel design en biedt uitzicht op mooie Beierse velden en bergen.
Dieses Hotel erwartet Sie mit ruhigen Zimmern und traditionellem Design sowie einer traumhaften Aussicht auf die schönen bayerischen Felder und Berge.

Hotel Kronberg - Garni biedt een uitgebreide spa, een mooie tuin en een panoramisch uitzicht op het Beierse Woud.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen weitläufigen Wellnessbereich, einen reizvollen Garten und Panoramablick auf den Bayerischen Wald.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
Ein Innenpool, traditionell bayerische Essbereiche und ein hübscher Biergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten Wellnesshotel im Bayerischen Wald.

Het Gästehaus Angerer biedt een traditioneel exterieur in een Beierse stijl. De kamers zijn voorzien van mooie houten meubels.
Das Gästehaus Angerer begrüßt Sie mit einer traditionell bayrischen Bauweise und Zimmern mit edlen Holzmöbeln.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Dit traditioneel Beierse pension in Inzell biedt panoramisch uitzicht op de bergen van Chiemgau, heeft een tuin met een barbecueplek en beschikt over rustige kamers en appartementen.
Diese traditionelle bayerische Pension begrüßt Sie in Inzell und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Chiemgauer Alpen, ruhige Zimmer sowie Apartments und einen Garten mit einem Grillplatz.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de stad, een moderne spa en traditioneel Beierse gerechten.
Freuen Sie sich auf herrlichen Stadtblick, moderne Wellnesseinrichtungen und traditionelle bayerische Küche.

Het ontbijtmenu biedt naast continentale opties ook een traditioneel volledig Iers ontbijt dat wordt geserveerd in een mooie ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Morgens genießen Sie im hübschen Frühstücksraum mit Gartenblick ein traditionelles irisches Frühstück sowie kontinentale Angebote.

Het Cappabhaile House ligt in het mooie North Clare met uitzicht op de heuvels van Burren en biedt ruime kamers en een traditioneel Iers ontbijt.
Im schönen North Clare mit Blick auf die Burren Hills bietet das Cappabhaile House geräumige Zimmer und ein traditionelles, irisches Frühstück.