Vertaling van "traditioneel complex van natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Het Yiannis Retreat is een traditioneel complex van natuurstenen huizen, te midden van een heerlijk geurende tuin in de lommerrijke Kato Zakros-vallei op Kreta.
Das in einem duftenden Garten gelegene Yiannis Retreat ist ein traditioneller Komplex aus Steinhäusern im grünen Tal von Kato Zakros auf Kreta.

Het hotel beschikt over 8 kamers, waarvan er veel zijn uitgehouwen uit de rotsen of traditioneel vervaardigde witte natuurstenen muren hebben.
Im Hotel gibt es nur 8 Zimmer, von denen viele in den Fels gebaut wurden oder mit traditionellen weißen Steinmauern ausgestattet sind.

Alle suites zijn traditioneel ingericht met natuurstenen elementen en een hoog plafond met houten balken.
Alle Suiten verfügen über ein traditionelles Dekor mit Steinelementen, hohen Decken und Holzbalken.

Het Lakes Lodge Windermere wordt door een familie beheerd, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws natuurstenen gebouw in het centrum van het dorp Windermere.
Die Lakes Lodge ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem traditionellen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum des Dorfes Windermere.

Le Moulin du Bignon is gevestigd in een oude watermolen uit de 18e eeuw en een traditioneel huis met natuurstenen muren. Het beschikt over een bloementuin en een gemeubileerd terras aan de rand van de rivier Le Canut.
Das Le Moulin du Bignon empfängt Sie in einem traditionellen Haus mit Steinmauern und einer alten Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen Blumengarten und eine möblierte Terrasse am Rande des Flusses Le Canut.

Het 4-sterrenhotel Thirides Beach Resort is een complex van natuurstenen gebouwen met een zwembad, een restaurant en 2 bars. Het ligt op slechts 30 meter van het strand van Mavrovouni.
Die 4-Sterne-Unterkunft Thirides Beach Resort ist ein Komplex aus Steinbauten mit einem Pool, einem Restaurant und 2 Bars. Sie wohnen nur 30 m vom Strand von Mavrovouni entfernt.

Revera Villas ligt in het dorp Keri, in een weelderige omgeving met pijn- en olijfbomen. Het complex biedt natuurstenen accommodaties met een zwembad, een restaurant en een buitenbar.
Die Revera Villas empfangen Sie inmitten einer Landschaft, die üppig mit Pinien und Olivenbäumen bewachsen ist.

Sigelakis Studios ligt in het traditionele dorp Sivas, en is een complex van natuurstenen appartementen met een kitchenette en een eigen balkon met uitzicht op Messaria-vlakte.
Die Unterkunft Sigelakis Studios liegt im Dorf Sivas, das in seiner ursprünglichen Form erhalten geblieben ist. Die Apartments des Sigelakis Studios befinden sich in einem Gebäude-Komplex aus Stein und beinhalten eine Küchenzeile sowie einen eigenen Balkon mit Blick auf die Messaria Ebene.

Het Agapitos Villas and Guesthouses ligt in het dorp Mouresi en is een traditioneel complex, dat gebouwd is in de stijl van een echt landhuis.
Der Komplex Agapitos Villas and Guesthouses im Dorf Mouresi vereint eine traditionelle Bauweise mit der Architektur eines modernen Landhauses.

Hotel Vanilla is een klein, traditioneel complex dat in 2008 gerenoveerd en opnieuw ingericht is. Het biedt 25 kamers rond een zwembad.
Dieses kleine traditionelle Hotel wurde 2008 renoviert und empfängt Sie mit Zimmern, die rund um den Swimmingpool angelegt wurden.