Vertaling van "traditioneel berlijns gebouw en biedt functionele " (Nederlands → Duits) :

Het Happy go Lucky Hotel + Hostel is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en biedt functionele, rookvrije kamers met gedeelde faciliteiten.
Die zweckmäßig eingerichteten Nichtraucherzimmer im Happy go Lucky Hotel + Hostel, welches Sie in einem traditionellen Berliner Gebäude empfängt, bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Hotel Abendstern is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en biedt kamers met gratis WiFi en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Das Hotel Abendstern ist in einem traditionellen Berliner Gebäude untergebracht und bietet Zimmer mit kostenlosem WLAN und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en ligt op slechts 100 meter van het metrostation Adenauerplatz en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Nur 100 m vom U-Bahnhof Adenauerplatz und dem Kurfürstendamm empfängt Sie dieses Nichtraucher-Hotel in einem traditionellen Berliner Altbau.

Hotel Garni Kleist am Kurfürstendamm is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw.
Ein traditioneller Berliner Altbau beherbergt das Hotel Garni Kleist am Kurfürstendamm.

Deze ruime en volledig uitgeruste appartementen zijn in een traditioneel Berlijns gebouw gehuisvest.
Diese geräumigen und voll ausgestatteten Apartments liegen in einem traditionellen Berliner Altbau.

Sleep like Home Apartment is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en heeft elegante houten vloeren en klassiek meubilair.
Das Apartment erwartet Sie in einem Berliner Altbau mit eleganten Holzböden und klassischer Einrichtung.

Pension am Tierpark is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw met stucwerkplafonds en beschikt over kamers met tv en kledingkast.
Die Pension am Tierpark befindet sich in einem traditionellen Berliner Gebäude mit Stuckdecken und Zimmern mit TV und Kleiderschrank.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de Berlijnse wijk Schöneberg. Het is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw uit het begin van de 20ste eeuw.
In zentraler Lage im Berliner Stadtteil Schöneberg befindet sich dieses Hotel in einem traditionellen Berliner Gebäude von etwa 1900.

De appartementen zijn gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw of in een modern appartementencomplex met lift.
Sie befinden sich in einem Berliner Altbau oder einem modernen Wohnhaus mit Lift.

De zelfstandige appartementen van het Homage Design zijn gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en hebben een flatscreentelevisie met een cd/dvd-speler en een iPod-dock.
Die in einem Berliner Altbau gelegenen Homage Design Apartments zur Selbstverpflegung sind mit einem Flachbild-TV mit CD/DVD-Player und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.