Traduction de «traditioneel belgisch herenhuis in art-decostijl » (Néerlandais → Allemand) :

BB Lenoir 96 is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis in art-decostijl en biedt ruime accommodatie met airconditioning op 5 minuten rijden van de Basiliek van het Heilig Hart in Brussel.
Das BB Lenoir 96 befindet sich in einem traditionellen belgischen Art-Deco-Stadthaus. Es bietet 5 Fahrminuten von der Basilika des Heiligen Herzens in Brüssel entfernt geräumige, klimatisierte Unterkünfte.

BB Marianne is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis in het centrum van Brussel en beschikt over een kamer met kabel-tv en gratis WiFi op 15 minuten lopen van het Park van Laken.
Das BB Marianne erwartet Sie in einem traditionellen belgischen Stadthaus mitten im Brüsseler Stadtzentrum mit Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen hier einen 15-minütigen Spaziergang vom Laken Park entfernt.

Le Richmond ligt naast de Maas en het bos Profondeville in Godinne en is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis op 15 km van het stadscentrum van Namen.
Direkt an der Maas und am Bois de Profondeville in der Gemeinde Godinne empfängt Sie das Le Richmond in einem traditionellen belgischen Herrenhaus 15 km vom Stadtzentrum von Namur entfernt.

Villa Chantecler is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis en beschikt over een terras op het zuiden en gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van het historisch centrum van Brugge.
Untergebracht in einem traditionellen belgischen Herrenhaus, nur 10 Gehminuten von Brügges Altstadt entfernt, bietet Ihnen die Villa Chantecler eine Südterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De Kersentuin is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis en beschikt over een tuin met een terras. Het ligt net binnen de stadsmuren van Borgloon.
Das Bed Breakfast De Kersentuin begrüßt Sie in einem traditionellen belgischen Herrenhaus mit einem Garten mit einer Terrasse unmittelbar innerhalb der Stadtmauern von Borgloon.

Chambreplus ligt midden in het historische centrum van Gent en is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis. Het hotel beschikt over een tuin en een terras op 300 meter van de Korenmarkt Square.
Das mitten im historischen Zentrum von Gent gelegene Chambreplus befindet sich in einem traditionellen belgischen Stadthaus, 300 m vom Korenmarkt entfernt und bietet einen Garten sowie eine Terrasse.

Het Apartment Lozana Lodging in Antwerpen is een appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op de 2e verdieping van een traditioneel Belgisch herenhuis.
Das Apartment Lozana Lodging begrüßt Sie in Antwerpen und bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, das sich auf der 2. Etage eines traditionellen belgischen Stadthauses befindet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Antwerp Bed Breakfast is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis met een tuin en biedt ruime kamers met gratis WiFi in het centrum van Antwerpen.
Das Antwerp Bed Breakfast befindet sich in einem traditionellen belgischen Stadthaus mit einem Garten und bietet Ihnen im Zentrum von Antwerpen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant Nouveau Taste serveert Belgische specialiteiten en internationale gerechten in een trendy art-decostijl.
Das Restaurant Nouveau Taste serviert belgische Spezialitäten und internationale Gerichte in einem trendigen Art-Deco-Ambiente.

Het elegante restaurant van het Astor Saint-Honoré is ingericht in art-decostijl en serveert traditioneel Franse gerechten, die zijn bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das elegante Restaurant des Astor Saint-Honoré ist im Stil des Art dé­co gestaltet und serviert traditionelle französische Küche mit frischen, regionalen Zutaten.