Traduction de «traditioneel andalusische gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel Andalusische gebouw uit de 18e eeuw ligt in het oude centrum van Cádiz, op slechts 2 minuten lopen van Plaza España en de haven.
Das traditionelle andalusische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Cádiz, nur 2 Gehminuten von der Plaza España und dem Hafen entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw en biedt een gezondheids- en wellnesscentrum, een beauty spa en diverse zwembaden.
Es befindet sich in einem Gebäude im traditionellen andalusischen Stil und die Unterkunft bietet Ihnen ein Fitness- und Wellnesscenter, ein Beauty-Spa sowie verschiedene Pools.

Het Maciá Alfaros is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw, op 15 minuten lopen van de beroemde Mezquita van Córdoba en de Joodse wijk.
Das Maciá Alfaros begrüßt Sie in einem traditionellen andalusischen Gebäude, nur 15 Gehminuten von der berühmten Mezquita von Córdoba und dem jüdischen Viertel entfernt.

Hacienda Posada de Vallina is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw en ligt naast de beroemde kathedraal van Córdoba, de Mezquita.
Neben der berühmten Mezquita von Córdoba erwartet Sie die Hacienda Posada de Vallina mit luxuriösen Unterkünften in einem traditionellen andalusischen Haus.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw, dat over een terras beschikt met uitzicht op het Alhambra en andere monumenten.
Von der Terrasse lassen Sie den Blick über die Alhambra und andere Sehenswürdigkeiten schweifen.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Nur 500 m vom Strand Linda Vista entfernt wohnen Sie hier in traditionellen Gebäuden im andalusischen Stil umgeben von attraktiven Gärten.

Het Casa San Rosendo is een prachtig gebouw, gelegen in een traditioneel Andalusisch herenhuis, op 200 meter van de haven en op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Tarifa.
Nur 10 Gehminuten von den Stränden von Tarifa und 200 m vom Hafen entfernt erwartet Sie die Casa San Rosendo, eine schöne Unterkunft in einem traditionellen andalusischen Stadthaus.

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Das La Colegiata De Ronda empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale und dem Rathaus von Ronda und bietet geräumige Apartments mit einer Waschmaschine und traditionellem Dekor im andalusischen Stil.

Het Hostal Nerjasol is gevestigd in een traditioneel wit Andalusisch gebouw.
Das Hostal Nerjasol ist in einem traditionell weiß getünchten, andalusischen Gebäude untergebracht.

Hotel La Fonda is gevestigd in een prachtig gerestaureerd wit gebouw in Benalmádena en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Andalusische binnenplaats.
Das Hotel La Fonda befindet sich in einem wunderschönen restaurierten weißen Gebäude in Benalmádena und verfügt über einen Außenpool und einen traditionellen andalusischen Innenhof.