Traduction de «tradities en gewoonten worden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle oude tradities en gewoonten worden nog altijd gekoesterd door de derde generatie van de eigenaars.
Die Eigentümer in der 3. Generation bewahren bis heute die alten Bräuche und Traditionen.

U kunt hier de plaatselijke gewoonten en tradities van de regio ervaren.
Lernen Sie hier typische Gebräuche und Traditionen der Region kennen.

Ga op uitgebreide wandel- en fietstochten, verken de charmante dorpjes in de omgeving en ontdek de lokale gewoonten.
Darüber hinaus ist die Umgebung exzellent zum Wandern, Radfahren und zum Entdecken der charmanten Dörfer und deren Bräuche geeignet.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
In der Gestaltung der von berühmten Designern entworfenen Zimmer im Hôtel Fouquet Barrière vereinen sich Tradition und moderner Komfort.

In dit hotel zijn traditie, moderne binnenhuisarchitectuur en ultramoderne technologie met elkaar gecombineerd.
Im Dome Hotel vereinen sich Tradition, modernes Design und hochmoderne Technologie.

In de elegante spa van het Dome Hotel worden Baltische tradities gecombineerd met Aziatische invloeden.
Im eleganten Wellnesscenter des Dome Hotel verbinden sich baltische Traditionen mit asiatischen Einflüssen.

De culinaire traditie van San Sebastián is wereldberoemd en op minder dan 5 minuten lopen zijn vele pintxos-restaurants te vinden.
San Sebastián ist für seine Küche bekannt und viele Pintxos-Restaurants erwarten Sie 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Zuid-Afrika combineert het beste van Europa met Afrikaanse tradities.
Südafrika vereint das Beste aus Europa mit afrikanischer Tradition.

Dit hotel heeft de langste toeristische traditie in het nationale park van de meren van Plitvice.
Dieses Hotel ist die älteste touristische Einrichtung im Nationalpark Plitvicer Seen.

Er worden verse, seizoensgebonden en lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit gebruikt bij het bereiden van de maaltijden in een combinatie van traditie en creativiteit.
Frische, saisonale und regionale Zutaten von höchster Qualität werden zur Zubereitung der Mahlzeiten verwendet und verbinden gekonnt Tradition und Kreativität.