Traduction de «traditie fraai in combinatie gebracht » (Néerlandais → Allemand) :

In dit luxueuze 5-sterrenhotel is traditie fraai in combinatie gebracht met moderniteit. Het hotel heeft een wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel verbindet Tradition mit Modernität und bietet einen Wellnessbereich, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

U kunt hier gratis fietsen lenen. Het pand heeft een modern interieur, dat fraai in combinatie is gebracht met een rustieke vormgeving en stenen muren.
Neben einem kostenfreien Fahrradverleih profitieren Sie von Unterkünften im Landhausstil, die eine moderne Einrichtung mit Steinwänden kombinieren.

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Diese luxuriöse Pension vereint authentische arabische Kunst mit Komfort und Schlichtheit.