Traduction de «tower in barcelona is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De 107 meter hoge Hesperia Tower in Barcelona is ontworpen door de wereldberoemde architect Richard Rogers.
Der 107 m hohe Hesperia Tower Barcelona wurde vom weltberühmten Architekten Richard Rogers entworfen.

Het Four Points by Sheraton Barcelona Diagonal ligt op 600 meter van de kleurrijke toren Agbar, die is ontworpen door Jean Nouvel.
Das Four Points Diagonal liegt 600 m vom bunten Turm Torre Agbar entfernt, der von Jean Nouvel entworfen wurde.

Het is 25 minuten met de metro naar het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona, en met de metro bent u in 20 minuten bij de door Gaudi ontworpen Sagrada Familia.
Mit der U-Bahn erreichen Sie nach 25 Minuten Camp Nou, das Stadion des FC Barcelona. Von Gaudis Sagrada Familia trennt Sie eine 20-minütige U-Bahnfahrt.

Barcelona Tower Suites biedt direct toegang tot het winkelcentrum Plaza Las Américas en heeft ook een buitenzwembad. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en er wordt een ontbijt geserveerd (selfservice).
Das Condominio Torre Blanca Barcelona bietet Ihnen neben direktem Zugang zum Einkaufszentrum Las Américas einen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbüffet.

Het winkelcentrum La Isla bevindt zich op 21 minuten rijden van Barcelona Tower Suites en het winkelcentrum Plaza Caracol ligt op 12 minuten rijden.
Das 21 Fahrminuten entfernte Einkaufszentrum La Isla und das 12 Fahrminuten entfernte Caracol erwarten Sie ebenfalls mit zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Barcelona Tower Suites ligt op 15 minuten lopen van de kust bij Cancun en de oever van de Nichupté-lagune, op 3 minuten lopen van de hotelwijk en op 100 meter van een Plaza de toros (stierenvechtarena).
Das Hotelviertel von Cancun ist nur 3 Gehminuten und die Stierkampfarena 100 m von der Unterkunft entfernt.

De internationale luchthaven Cancun bevindt zich op 20 minuten rijden van Barcelona Tower Suites.
Zum Flughafen Cancun fahren Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Espais Blaus - Market Concepció ligt in Barcelona, op 8 minuten lopen van La Pedrera, het beroemde gebouw ontworpen door Antoni Gaudí.
Einen 8-minütigen Spaziergang von Antoni Gaudís berühmtem Gebäude La Pedrera entfernt erwartet Sie das Espais Blaus - Market Concepció mit Selbstversorger-Apartments in Barcelona.

Naast het hotel staat één van de karakteristieke jugenstil-gebouwen van Barcelona, het Sant Pau-zienhuis, dat ontworpen is door Domènech i Montaner.
Eines der charakteristischsten Jugendstilgebäude von Barcelona, das Sant Pau Hospital, befindet sich gleich neben dem Hotel.

Het gebouw van het HCC Taber werd oorspronkelijk ontworpen door de beroemde architect Domènech i Montaner uit Barcelona, die ook het prachtige Palau de la Música Catalana ontwierp.
Das Gebäude des HCC Taber wurde ursprünglich von dem berühmten barcelonischen Architekten Domènech i Montaner konzipiert, von dem auch der beeindruckende Palau de la Música Catalana stammt.