Traduction de «tours duren een hele » (Néerlandais → Allemand) :

De tours duren een hele of een halve dag.
Die Touren können einen halben oder einen ganzen Tag in Anspruch nehmen.

De kiosk organiseert ook eco-tours in het hele gebied en heeft een balie voor toeristische informatie.
Der Kiosk veranstaltet auch Öko-Touren in der Umgebung und steht Ihnen mit einer Touristeninformation zur Verfügung.

Het hostel organiseert feesten met veel geluid, die soms de hele nacht duren.
Das Hostel organisiert Parties, die laut werden können und manchmal die ganze Nacht andauern.

Ibis budget Tours Nord ligt in het noorden van Tours, in de zakenwijk. Het heeft een terras, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das ibis budget Tours Nord empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einer Terrasse im Geschäftsviertel im Norden von Tours.

Ter ontspanning biedt het hotel het hele jaar door een aantal recreatieactiviteiten op basis van het seizoen: een buiten-overloopzwembad, een verwarmd zwembad, een privéstrand, een Kids for All Seasons-programma en sightseeing-tours.
Je nach Saison bietet das Hotel das ganze Jahr über eine Reihe von Freizeitaktivitäten, darunter einen Infinity-Außenpool, einen beheizten Innenpool, einen eigenen Strand, ein Kinderprogramm für alle Jahreszeiten und Besichtigungen.

Als alternatief kunt u de kust, het platteland, oude vissersdorpjes en herbergen verkennen. Het Invernook ligt op loopafstand van de voorzieningen van de stad, de stranden, de haven, winkels, tours, trein- en busstations. Het heeft al lang een gevestigde reputatie en u kunt er hele jaar door reserveren.
Das Invernook liegt ein paar Gehminuten von den Annehmlichkeiten der Stadt, den Stränden, dem Hafen, den Geschäften, dem Busbahnhof sowie dem Bahnhof entfernt und genießt seit langem einen ausgezeichneten Ruf.

U kunt de speciale Sound of Music Tour bijwonen en in de Nespresso-hoek kunt u de hele dag door gratis koffie, espresso en thee nemen.
Nehmen Sie an der außergewöhnlichen Sound of Music Tour teil. Während des Tages können Sie sich in der Nespresso-Ecke kostenlos mit Kaffee, Espresso und Tee versorgen.

Het is 10 minuten lopen naar de Oban Distillery: hier wordt gedurende de hele dag regelmatig een " Sensory and Flavours Tour" georganiseerd.
Die Brennerei Oban Distillery erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten. Diese bietet den ganzen Tag über regelmäßig stattfindende Besichtigungstouren mit Verkostung an (Sensory and Flavours Tour).