Traduction de «tounosawa quatre saisons hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Tounosawa Quatre Saisons Hotel aan een warmwaterbron biedt 19 kamers.
Das Tounosawa Quatre Saisons Hotel mit heißen Quellen mit seinen 19 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Tounosawa Quatre Saisons Hotel de beste keuze, en zeker als je zoekt naar aan een warmwaterbron gelegen ryokans in Hakone.
Das Tounosawa Quatre Saisons Hotel bietet ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

De ruime duplex appartementen van het Quatre Saisons hotel zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen van Campos do Jordao.
Die geräumigen Maisonette-Apartments im Quatre Saisons Hotel verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge von Campos do Jordão.