Traduction de «toulouse saint georges » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Toulouse en niet ver van Place Wilson, Place Capitol en Place Saint Georges, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Saint Georges op een uitstekende locatie voor seminars.
Mit seiner tollen Lage im Zentrum nahe Place Wilson, Place du Capitole und Place Saint Georges ist das 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Saint Georges die perfekte Unterkunft in der Pink City.

Mr Lionel BOUCHAND, Manager van het Hotel Mercure Toulouse Saint Georges, heet u van harte welkom
Mr Lionel BOUCHAND, Direktion des Mercure Toulouse Saint Georges Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Toulouse Saint Georges
Mercure Toulouse Saint Georges Hotel : Beschreibung

Het Mercure Toulouse Saint-Georges ligt in het historische centrum van Toulouse, op slechts 50 meter van Place Wilson.
Das Hotel Mercure Toulouse Saint-Georges befindet sich im historischen Zentrum von Toulouse, nur 50 m vom Place Wilson entfernt.

De kamers van het Toulouse Saint-Georges zijn uitgerust met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Toulouse Saint-Georges sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Mercure Toulouse Saint-Georges heeft alles wat u zoekt”.
Das Hotel Mercure Toulouse Saint-Georges hat alles, wonach Sie suchen”.

Het Saint-Georges ligt op 300 meter van het stadhuis van Toulouse, gelegen op de Place du Capitole, en op 100 meter van metrostation Jean-Jaurès, dat toegang biedt tot de markt van Toulouse.
Das Saint-Georges liegt 300 m vom Rathaus von Toulouse entfernt am Place du Capitole, und 100 m trennen Sie von der U-Bahn-Station Jean Jaurès.

Novotel Toulouse Centre Wilson in Saint-Georges en bij het winkelcentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Toulouse.
Dieses Hotel für Familien in Toulouse (Saint-Georges)befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das Novotel Toulouse Centre Wilson sorgt garantiert für einen angenehmen Aufenthalt.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Mercure Toulouse Wilson, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Saint-Georges, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Saint-Georges befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Mercure Toulouse Wilson den Gästen kostenloses WLAN.

Hôtel des Arts ligt in het historische centrum van Toulouse, op slechts 1 minuut lopen van de cafés aan het Place Saint-Georges, en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hôtel des Arts heißt Sie im historischen Zentrum von Toulouse und nur einen 1-minütigen Spaziergang von den Cafés an der Place Saint-Georges entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel.