Traduction de «tot vrijdagavond kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Van maandag lunchtijd tot vrijdagavond kunt u ons nieuwe dinerconcept proberen, met een menu dat per seizoen verandert.
Von Montagmorgen bis Freitagabend bieten wir Ihnen ein neues Abendkonzept, das je nach Saison verschiedene Menüs beinhaltet.

Op vrijdagavond kunt u ook genieten van livemuziek.
Am Freitagabend wird Live-Musik geboten.

Van maandagavond tot en met vrijdagavond kunt u in het eigen restaurant van de accommodatie genieten van tard Franse gerechten.
Von Montag- bis Freitagabend lädt das hoteleigene Restaurant zu traditionell französischen Gerichten ein.

Op vrijdagavond kunt u genieten van live pianomuziek in Casablanca Hotel.
Im Casablanca Hotel – New York City wird Freitag abends Live-Klaviermusik dargeboten.

Van maandag- tot vrijdagavond kunt u uw maaltijd aanvullen met een wijntje van de uitgebreide Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Von Montag bis Freitag Abend können Sie aus der erlesenen Weinkarte Grands Vins Mercure den passenden Begleiter zu Ihren Speisen wählen.

Op vrijdagavond kunt u terecht in de cocktailbar met dansvloer.
Die Cocktailbar mit einer Tanzfläche hat freitagabends für Sie geöffnet.

Op vrijdagavond en zaterdagmiddag worden er koosjere maaltijden en wijn geserveerd op uw kamer en dagelijks kunt u genieten van een koosjer ontbijt.
Freitagabends und samstagmittags werden koscheres Essen und Wein auf das Zimmer gebracht und ein koscheres Frühstück wird täglich angeboten.

In de bar kunt u op vrijdagavond deelnemen aan een wijnproeverij.
In der Bar nehmen Sie am Freitagabend an einer Weinprobe teil.

U kunt ontspannen in de comfortabele fauteuils van de lounge bar, genieten van de jazzconcerten op vrijdagavond en een glas wijn van Gérard Bertrand bestellen.
Entspannen Sie auch in den bequemen Sesseln der Loungebar und genießen Sie freitagabends Jazzkonzerte bei einem Glas Gérard Bertrand.

De levendige Rattle 'n' Hum bar biedt elke vrijdagavond live entertainment, en er zijn grote tv's waarop u live sporten kunt volgen.
Die lebhafte Bar Rattle 'n' Hum lädt jeden Freitag zu Live-Events und lockt mit Großbild-TVs auf denen Sportveranstaltungen live übertragen werden.