Vertaling van "tot verschillende delen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.

De eetgelegenheid van het Park Rotana biedt onder meer een showkeuken, een traditionele Britse pub met een buitenterras en gerechten uit verschillende delen van de wereld.
Zum kulinarischen Angebot im Park Rotana zählen Live-Kochshows, ein traditionelles britisches Pub mit Terrasse und verschiedene Arten von Gerichten.

Er vertrekken vanaf de tramhalte Spui 6 tramlijnen naar verschillende delen van Amsterdam, waaronder belangrijke zakelijke centra zoals de Amsterdam RAI en het World Trade Centre.
An der Straßenbahnhaltestelle Spui fahren 6 Linien in verschiedene Teile von Amsterdam, darunter zu wichtigen Geschäftszentren wie dem Amsterdam RAI und dem World Trade Centre.

Bij de receptie kunt u goedkoop wasmiddel krijgen. Het personeel bij de excursiebalie geeft u graag informatie over Sydney en verschillende delen van Australië.
Das Personal am Tourenschalter versorgt Sie gerne mit Informationen über Sydney und die verschiedenen Teile Australiens.

De uitstekende locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot verschillende delen van de stad.
Dank der erstklassigen Lage des Hotels sind zahlreiche Bereiche der Stadt bequem erreichbar.

De tramhalte Jan Pieter Heijestraat ligt een 1 minuten loopafstand en de tram brengt u naar verschillende delen van de stad.
Die nur 1 Gehminute entfernte Straßenbahnhaltestelle Jan Pieter Heijestraat bietet Ihnen eine Anbindung an verschiedene Stadtteile.

Het ligt op minder dan 2 huizenblokken van het metrostation, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot verschillende delen van Rio.
Eine U-Bahnstation, von der aus andere Stadtteile von Rio bequem erreicht werden können, ist weniger als 2 Blocks entfernt.

De kamers bevinden zich in verschillende delen van de accommodatie en de meeste hebben een balkon of terras met uitzicht op de zee of de tuinen.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Bereichen der Unterkunft und die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.

Het personeel is beschikbaar om excursies naar verschillende delen van Sicilië te regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern Ausflüge in die verschiedensten Regionen von Sizilien.

De 8 restaurants serveren gerechten uit verschillende delen van de wereld, van het Verre Oosten tot het Amerikaanse continent.
Die Palette der in den 8 Restaurants angebotenen Gerichte reicht von der fernöstlichen bis zur amerikanischen Küche.