Traduction de «tot verschillende bezienswaardigheden en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in het belangrijke zakencentrum van de stad, slechts 3 mijl (5 km) ten noorden van het stadscentrum van Phoenix. Het hotel biedt gasten gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden en comfortabele kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 4,8 km nördlich vom Stadtzentrum von Phoenix im wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt und bietet Ihnen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von Attraktionen sowie komfortable Zimmer.

Dit hotel ligt op slechts korte afstand van de internationale luchthaven Dulles en dicht bij de verschillende bezienswaardigheden en beschikt over vele moderne voorzieningen, vriendelijke service en comfortabele accommodaties.
Nur eine kurze Strecke vom internationalen Flughafen Dulles entfernt und in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet zahlreiche Annehmlichkeiten, freundlichen Service und komfortable Unterkünfte.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Hier profitieren Sie von der geringsten Entfernung zwischen der Tyrrhenischen und der Ionischen Küste. Das familiengeführte Piccolo Hotel bietet Ihnen komfortable und gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in besonders zentraler Lage.

Dit gezellige hotel ligt op een geweldige locatie in de beroemde wijk Nob Hill van San Francisco. Het biedt praktische voorzieningen en comfortabele kamers, niet ver van verschillende bezienswaardigheden.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer und praktische Annehmlichkeiten in San Franciscos berühmten Viertel Nob Hill.

Dit motel ligt in Encinitas, in Californië, op loopafstand van het strand. Het biedt comfortabele voorzieningen, en gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden.
Dieses in Encinitas, Kalifornien gelegene Motel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie komfortable Annehmlichkeiten.

Het Howard Johnson Tropicana bevindt zich op iets meer dan 3 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het New York-New York Hotel Casino, de winkels van de Miracle Mile, het Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay en de Bali Hai Golf Club.
Im Motel befinden sich auch Getränkeautomaten. Attraktionen wie das New York-New York Hotel Casino, die Geschäfte der Miracle Mile, das Shark Reef Aquarium im Mandalay Bay und der Bali Hai Golf Club befinden sich in einem Umkreis von etwa 3 km vom Howard Johnson Tropicana.

Verschillende bezienswaardigheden van Le Havre liggen in de buurt van het Carmin, waaronder de Kathedraal van Sint Jozef en het stadhuis.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten Le Havres befinden sich in der Nähe des Carmin Hotels, darunter die St Joseph Kathedrale und das Rathaus.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gern Ausflüge zu verschiedenen Attraktionen.

De accommodatie ligt op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Yasaka-altaar en de tempel Kōdai-ji, beide op slechts 3 minuten lopen.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß, darunter den Yasaka-Schrein und den nur 3 Gehminuten entfernten Kodaiji-Tempel.

De receptie biedt toeristische informatie, fietsverhuur en een ticketservice voor verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen, einem Fahrradverleih und einem Ticketservice für verschiedene Attraktionen behilflich.