Vertaling van "tot uw beschikking om toeristische informatie " (Nederlands → Duits) :

Het meertalige personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking om toeristische informatie te verstrekken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

BB Sa Mendula wordt door een familie beheerd en de eigenaren staan altijd tot uw beschikking om toeristische informatie en tips te geven.
Das Sa Mendula ist ein familiengeführtes Bed Breakfast.

Het hotel heeft ook een bar en de meertalige receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie verstrekken.
Es gibt auch eine Bar und eine 24-Stunden Rezeption, wo Ihnen das mehrsprachige Personal gern bei Fragen zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zur Verfügung steht.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie verstrekken.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen mit touristischen Auskünften gern behilflich.

De accommodatie stelt ook toeristische informatie, een conferentiezaal en een wisselkantoor ter beschikking.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Tourenschalter, die Konferenzeinrichtungen und ein Geldwechselservice.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie geven.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne mit touristischen Informationen.

Het goed opgeleide personeel van het hotel dat heel de dag ter beschikking staat, kan gasten helpen met hun bagageopslag, het wisselen van geld of met toeristische informatie.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechsel oder mit touristischen Informationen behilflich.

Het vriendelijke personeel van de Dom Familijny Rheticus staat 24/7 tot uw beschikking geeft u graag advies en nuttige toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter des Dom Familijny Rheticus stehen Ihnen rund um die Uhr an 7 Tagen pro Woche zur Verfügung und versorgen Sie gern mit nützlichen Tipps und Touristeninformationen.

Het personeel staat de hele dag door tot uw beschikking en verstrekt toeristische informatie of regelt de autoverhuur.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung, unterstützen Sie bei der Anmietung eines Autos und versorgen Sie gern mit touristischen Informationen.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie geven of goede restaurants in de buurt aanbevelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr mit Touristeninformationen und Tipps für gute lokale Restaurants zur Seite.