Vertaling van "tot madrid valladolid en palencia " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 km van Burgos en met snelle, gemakkelijke toegang tot Madrid, Valladolid en Palencia, is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan het gebied.
Hier verbringen Sie angenehme Tage - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Nur 5 km trennen Sie von Burgos, während Sie auch Madrid, Valldolid und Palencia bequem erreichen.

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

Het AC Hotel Palencia by Marriott is gelegen in de buurt het centrum van Palencia. Het biedt eenvoudige toegang tot de aangrenzende steden Valladolid, Burgos en Santander.
Nahe dem Zentrum Palencias erwartet Sie das AC Hotel Palencia by Marriott. Von hier gelangen Sie bequem in die benachbarten Städte Valladolid, Burgos und Santander.

Het beroemde standbeeld van Palencia, Cristo del Otero, vindt u op 15 km afstand van het hotel. Naar Valladolid is het met de auto 30 minuten.
Palencias berühmte Statue Cristo del Otero ist 15 km entfernt, und die Stadt Valladolid ist mit dem Auto in 30 Minuten erreichbar.

Het Aparthotel Plata is gelegen in het plaatsje Venta de Baños, 5 minuten van Palencia en 20 minuten van Valladolid.
Nur 5 Minuten von Palencia und 20 Minuten von Valladolid entfernt erwartet Sie das Aparthotel Plata in der Stadt Venta de Baños.

Vanaf La Enhorcadora zijn Valladolid, Segovia en Madrid dankzij de nabijgelegen snelweg A601 goed bereikbaar.
Valladolid, Segovia und Madrid sind vom La Enhorcadora aus über die nahe gelegene Autobahn A601 einfach zu erreichen.

U kunt de steden Valladolid en Segovia in 40 minuten rijden bereiken, en Madrid in ongeveer 1,5 uur.
Valladolid und Segovia erreichen Sie nach 40 Autominuten und von Madrid trennen Sie etwa 1,5 Stunden.

De accommodatie biedt een makkelijke toegang tot de snelweg A-601, die de steden Valladolid en Madrid verbindt.
In dieser Unterkunft profitieren Sie von einer guten Anbindung an die Autobahn A-601, die Valladolid und Madrid verbindet.

Er is genoeg te zien en te doen tijdens uw verblijf. De stad is van historisch belang, u kunt de prachtige omgeving verkennen, en de interessante stad Valladolid ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie. Madrid ligt 182 km verderop.
Während Ihres Aufenthalts bieten sich vielerlei Aktivitäten an. Sie können die historisch bedeutsame Stadt kennen lernen, die wunderschöne umliegende Landschaft erkunden und einen Abstecher in die interessante Stadt Valladolid unternehmen, die Sie nach nur 30 Fahrminuten erreichen. Die Entfernung nach Madrid beträgt 182 km.

Valladolid ligt op 50 km van Hotel Reina Isabel en Madrid ligt op 90 minuten rijden.
Es stehen Ihnen außerdem eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe zur Verfügung. Valladolid liegt 50 km vom Hotel Reina Isabel entfernt, und nach Madrid gelangen Sie in 90 Autominuten.