Traduction de «tot het zwembad van ortisei » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot het zwembad van Ortisei, met binnen- en buitenbaden.
Dort befindet sich auch ein Kinderspielplatz. Sie genießen kostenfreien Eintritt in das nur wenige Schritte entfernte Hallen- und Freibad von Ortisei.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad van Ortisei, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
Profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt ins öffentliche Schwimmbad von Ortisei, das 800 Meter entfernt liegt.

Appartment Cesa Sneton Ortisei is slechts 100 meter verwijderd van een bakkerij en een restaurant.
In dieser Unterkunft wohnen Sie nur 100 m von einer Bäckerei und einem Restaurant entfernt.

Gardena Chalets in Ortisei heeft een restaurant.
Die Gardena Chalets liegen in Ortisei (St. Ulrich) und bieten ein Restaurant und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Maria ligt in het voetgangersgebied rond het centrale plein in het centrum van Ortisei.
Das familiengeführte Hotel Maria bietet eine 3-Sterne-Unterkunft im Zentrum von Ortisei, in der Fußgängerzone des Hauptplatzes der Stadt.

Het ligt in Ortisei, op 300 meter van de skipistes van de Alpe di Siusi.
Sie wohnen in St. Ulrich, nur 300 m vom Skigebiet Seiser Alm entfernt. Auch ein beheizter Skiraum steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel biedt tevens gratis toegang tot nabijgelegen faciliteiten waaronder een tenniscentrum in Roncadizza, ijsbanen in Ortisei en Selva, en de zwembaden van het wellnesscentrum Mar Dolomit van Ortisei.
Das Hotel bietet auch kostenlosen Zugang zu nahe gelegenen Einrichtungen, darunter ein Tenniscenter in Runggaditsch, Eisbahnen in St. Ulrich und Wolkenstein und die Pools im Wellnesscenter Mar Dolomit in St. Ulrich.

Het Alpin Vital Hotel La Perla ligt in de Val Gardena-vallei en op 1 km van het centrum van Ortisei. Het biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een wellnessruimte.
Das Alpin Vital Hotel La Perla in Gröden liegt 1 Kilomter vom Ortskern von Ortisei entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Alpin Sport biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op 5 minuten rijden van het centrum van Ortisei en op 2,5 lm van de Ortisei-Alpe di Siusi kabelbaan.
Das Alpin Sport bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt 5 Autominuten vom Zentrum von St. Ulrich und 2,5 km von der St. Ulrich-Seiser Almseilbahn entfernt.

Pension Sonnalp is gevestigd in Ortisei en beschikt over kamers met een satelliet-tv en uitzicht op de bergen.
Die Pension Sonnalp in St. Ulrich in Gröden bietet Zimmer mit Sat-TV und Bergblick.