Traduction de «tot het zuidelijke strand » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Susi in Peñíscola ligt op 5 minuten lopen van het zuidelijke strand en op 10 minuten lopen van het noordelijke strand.
Das Hostal Susi in Peñíscola liegt nur 5 Gehminuten vom Südstrand und 10 Gehminuten vom Nordstrand entfernt.

Het Aphrodite Beach Hotel kijkt uit over zee en is gelegen aan het zuidelijk strand van Nessebar.
Das Aphrodite Hotel Beach verwöhnt Sie mit Meerblick und begrüßt Sie am Südstrand von Nessebar.

Het 4-sterrenresort Festa Pomorie ligt aan het zuidelijke strand van Pomorie aan de Zwarte Zeekust van Bulgarije.
Das 4-Sterne-Hotel Festa Pomorie Resort liegt am südlichen Strand von Pomorie an der bulgarischen Küste des Schwarzen Meeres und bietet Ihnen einen großartigen Außenpool und ein Fitnessstudio.

Dit resort ligt aan het zuidelijke strand van Kuta en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin, de oceaan of Kuta.
Dieses Resort begrüßt Sie am South Kuta Beach mit geräumigen Zimmern mit Aussicht auf den Garten, das Meer oder Kuta.

Het familiebedrijf EcoSleep Boardinghouse ligt in de stad Wilhelmshaven, op slechts 5 minuten rijden van het zuidelijke strand aan de Noordzeekust.
Das familiengeführte EcoSleep Boardinghouse empfängt Sie im Stadtzentrum von Wilhelmshaven, nur 5 Fahrminuten vom Südstrand an der Nordseeküste entfernt.

Dit kleine hotel ligt in Wilhelmshaven, in de buurt van het kuurpark en op 3 km van het zuidelijke strand.
Dieses kleine Hotel in Wilhelmshaven befindet sich in der Nähe des Kurparks, 3 km vom Südstrand entfernt.

Het Three Dolphins Family Hotel bevindt zich in het stadcentrum en slechts 500 meter van het zuidelijke strand in Varna. Dit hotel biedt charmante kamers met gratis WiFi.
Das Three Dolphines liegt im Stadtzentrum, nur 500 m vom südlichen Strand in Warna entfernt, und bietet Ihnen bezaubernde Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit pension ligt op het Noordzee-eiland Borkum, op slechts 650 meter van het zuidelijke strand, de oude en nieuwe vuurtoren en een wellnesscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie auf der Nordseeinsel Borkum, nur 650 m vom Südstrand, dem alten und dem neuen Leuchtturm sowie dem Wellnesscenter entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en u hebt direct toegang tot het zuidelijke strand van Ilhéus.
Das Hotel bietet direkten Zugang zum Südstrand von Ilhéus.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.