Vertaling van "tot het transamerica expo " (Nederlands → Duits) :

Het Transamérica Executive Chácara Santo Antônio is gunstig gelegen ten opzichte van het Transamerica Expo Center, de Marginal Pinheiros, en diverse andere voorzieningen en recreatiemogelijkheden.
Durch die Nähe zur Ringstraße Marginal Pinheiros, zum Transamerica Expo Center und zu vielen Serviceangeboten und Freizeitmöglichkeiten zeichnet sich das Transamérica Executive Chácara Santo Antônio aus.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza International ligt tussen de wijken Santo Amaro en Brooklin. Het biedt alles wat u als reiziger nodig heeft en gemakkelijke toegang tot het Transamerica Expo Center en Marginal Pinheiros.
Das zwischen den Stadtteilen Santo Amaro und Brooklin gelegene 4-Sterne Estanplaza International bietet Ihnen alles, was Sie auf einer Reise benötigen, auch einen einfachen Zugang zum Transamérica Expo Center und zur Autobahn Marginal Pinheiros.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The Advance bevindt zich in een prachtig gebouw in de wijk Jardins, op korte afstand van het metrostation Consolação.
Das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive The Advance begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude im Viertel Jardins und liegt nur 2 Häuserblöcke von der U-Bahn-Station Consolação entfernt.

Het Transamerica Prime Guarujá ligt recht tegenover het strand.
Das Transamerica Prime Guarujá liegt direkt am Strand und bietet einen Außenpool sowie ein Restaurant.

Transamérica Executive The Advance is ook voorzien van een klein zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Das Transamérica Executive The Advance verfügt zudem über einen kleinen Swimmingpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het Transamerica Executive 21st Century ligt op 800 meter van Paulista Avenue en in een bevoorrecht gedeelte van de wijk Jardins.
Nur 800 m von der Avenida Paulista entfernt empfängt Sie das Transamerica Executive 21st Century in ausgezeichneter Lage im Stadtteil Jardins.

Transamérica Prime Barra ligt in de wijk Barra da Tijuca en biedt ruime accommodatie met uitzicht op de berg Pedra da Gávea.
Im Stadtteil Barra da Tijuca bietet Ihnen die Unterkunft Transamérica Prime Barra geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Felsen Pedra da Gávea.

Tijdens uw verblijf in Transamérica São Paulo kunt u ontspannen in het zwembad te midden van tuinen, tennissen of trainen in de fitnessruimte en gratis internetten.
Entspannen Sie sich im Swimmingpool inmitten der Gärten des Transamérica São Paulo, spielen Sie eine Partie Tennis oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.

Alle ruime suites van het Transamerica Executive zijn smaakvol ingericht met houten meubels.
Die geräumigen-suiten im Transamérica Executive 21st Century sind allesamt geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet.