Vertaling van "tot het thermaal bad alpentherme " (Nederlands → Duits) :

Het thermaal bad Alpentherme kan worden bereikt binnen 5 minuten met de auto.
Von der Alpentherme trennen Sie 5 Minuten mit dem Auto.

Het Thermaal Bad Alpentherme ligt op 2 km van het pension, en de luchthaven van Innsbruck bereikt u binnen 1 uur rijden.
Die Alpentherme liegt 2 km von der Pension entfernt und den Flughafen Innsbruck erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Gäste Aktiv Card inbegrepen in de kamerprijs, die u voorziet van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen in het gebied en dagelijks 2 uur gratis toegang tot het Thermaal Bad Alpentherme Ehrenberg, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Damit genießen Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region und täglich zwei Stunden freien Zugang zur 2 km entfernten Alpentherme Ehrenberg.

De Alpentherme Gastein, een thermaal bad en het dalstation van de Gasteiner Kabelbanen bevindt zich op 5 minuten lopen.
Die Alpentherme Gastein und die Talstation der Gasteiner Bergbahnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Thermes Parc Apartments in Val d'Illiez, in het hart van het skigebied Portes du Soleil, biedt gratis toegang tot het thermaal bad, de rivier met thermaal water, de verwarmde binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's.
In Val d'Illiez im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil bietet Ihnen das Thermes Parc kostenlosen Zugang zum Thermalbad, dem Thermalfluss, den beheizten Innen- und Außenpools, den Whirlpools und den Saunen.

U kunt zich bij Atami Sekitei buiten ontspannen in een openbaar thermaal bad (mannen en vrouwen gescheiden) of een reservering maken voor privégebruik van een thermaal buitenbad.
Entspannen können Sie in der Unterkunft Atami Sekitei in den nach Geschlechtern getrennten, öffentlichen Thermalbädern im Freien.

De skilift van de Stubnerkogel, het treinstation en het thermaal bad liggen op slechts 1 halte met de bus vanaf het Landhaus St. Georg.
Der Stubnerkogel-Lift, der Bahnhof und das Thermalbad sind nur eine Bushaltestelle vom Landhaus St. Georg entfernt.

Het hotel verzorgt een gratis pendeldienst naar de skiliften, de Felsentherma Spa Bad Gastein, een thermaal bad, en de radon-galeries in Bad Gastein.
Nutzen Sie den kostenfreien Shuttleservice mit Verbindungen zu den Skiliften, der Felsentherme Bad Gastein und den Heilstollen in Bad Gastein.

Haus Machreich heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en ligt op 500 meter van het centrum van Bad Gastein en op 1 km van het thermaal bad en het skigebied Stubnerkogel-Schlossalm.
Das Haus Machreich befindet sich 500 m vom Zentrum von Bad Gastein sowie 1 km vom Termalbad und dem Skigebiet Stubnerkogel-Schlossalm entfernt und verfügt über einen saisonalen Außenpool.

De spa van het Bayerischer Hof heeft een overdekt thermaal bad met water van de beroemde bron van Bad Füssing.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Bayerischen Hofs mit seinem Innenpool, dessen Wasser direkt aus der berühmten natürlichen Quelle von Bad Füssing stammt.