Traduction de «tot het strand en uitzicht over het strand van magaluf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flamboyan - Caribe biedt een buitenzwembad, een gratis spa, een directe toegang tot het strand en uitzicht over het strand van Magaluf.
Mit Blick auf den Strand Magaluf bietet dieses Flamboyan Caribe Hotel einen Außenpool, ein kostenfreies Spa und direkten Zugang zum Strand.

Op slechts 5 meter van het strand vindt u het terras van de grote bar, waar u het uitzicht over de baai van Magaluf kunt bewonderen.
Genießen Sie die Aussicht auf die Bucht von Magaluf von der Terrasse der Hauptbar aus, die nur 5 vom Strand entfernt liegt.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments ligt net naast het strand Crabpoint en beschikt over appartementen aan het strand met uitzicht op de oceaan.
Am Crabpoint Beach begrüßt Sie das 3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments mit Apartments am Strand mit Meerblick.

Leonidas ligt op slechts 50 meter van het strand van Plataniás en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de tuin, de bergen of zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee.
Nur 50 m vom Strand von Platanias entfernt bietet das Leonidas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Garten- und Bergblick oder seitlichem Blick auf das kretische Meer. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Dit moderne appartementencomplex ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sant Antoni de Calonge. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin en een zwembad met een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Dieser moderne Apartmentkomplex begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Sant Antoni de Calonge entfernt und bietet Ihnen einen Gemeinschaftsgarten mit einem Pool sowie Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Das Luccombe Manor Hotel begrüßt Sie in einem 1,6 Hektar großen, auf einer Klippe angelegten Park. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad und Panoramablick über den Strand von Shanklin.

Paradise Beach Club beschikt over een strand met uitzicht op een buitenzwembad met bubbelbad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der Paradise Beach Club verfügt über einen Außenpool mit Blick auf den Strand und einem Whirlpool umgeben von Palmen und Sonnenliegen.

For Ever is een appartement in Nieuwpoort, op 100 meter van het strand en op 200 meter van de tramlijn langs de kust. Het biedt een groot terras met uitzicht over de zee.
Das For Ever ist ein Apartment in Nieuwpoort und liegt 100 m vom Strand und 200 m von der Küstenstraßenbahn entfernt. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Meerblick.