Traduction de «tot het strand en toegang tot 2 aanlegsteigers voor boten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aspen Parks- Wallamba River Holiday Park heeft verder een uitkijkplatform en houten loopbrug met toegang tot het strand en toegang tot 2 aanlegsteigers voor boten.
Das Wallamba River Holiday verfügt zudem über eine Aussichtsplattform und einen Holzsteg mit Anbindung an den Strand und 2 Bootsrampen.

Om het Residence Corallo Portorosa heen ligt het resort van Portorosa, met 700 aanlegsteigers voor boten, en winkels, een zwembad en een strand.
Das Corallo liegt am Yachthafen von Portorosa mit 700 Bootsanlegestellen, Geschäften, einem Swimmingpool und Strand.

U heeft gratis toegang tot het strand met gratis ligstoelen, parasols en boten.
Der Zugang zum Strand ist kostenfrei und bietet mit kostenlosen Liegen, Sonnenschirmen und Booten ein besonderes Urlaubsvergnügen.

Gasten hebben gratis toegang tot het strand, waar u waterfietsen en elektrische boten kunt huren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum Strand, wo Sie Tret- und Elektroboote leihen können.

Het landhuis heeft een eigen strand en aanlegsteiger. Bij het hotel kunt u boten huren.
Die Unterkunft besticht durch einen eigenen Strand und einen Bootsanleger.

Het eigen strand beschikt ook over een aanlegsteiger voor kleine boten.
Der Privatstrand bietet zudem eine Anlegestelle für kleine Boote.

Gasten hebben toegang tot een klein strand met een sauna en een eigen aanlegsteiger.
Profitieren Sie vom Zugang zu einem kleinen Strand mit Sauna und privatem Bootssteg.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
Im Sommer können Sie von der Arosa Card profitieren, mit der Sie Bergbahnen und regionale Buslinien sowie den Bootsverleih kostenfrei nutzen können. Zudem erhalten Sie einen kostenfreien Zugang zum Strandbereich Untersee und dem Hochseilgarten.