Traduction de «tot het spectaculaire nationale park » (Néerlandais → Allemand) :

El Calafate is de toegangspoort tot het spectaculaire Nationale Park Los Glaciares en dankzij de autoverhuur en excursiebalie van het hotel haalt u het maximale uit uw bezoek.
Das El Calafate ist das Tor zum spektakulären Nationalpark Los Glaciares. Die Autovermietung des Hotels und der Tourenschalter verhelfen Ihnen zu einem perfekten Urlaub.

Het spectaculaire nationale park Poas Volcano bevindt zich op 25 km afstand.
Bis zum spektakuläre Nationalpark Poás Volcano sind es 25 km.

Dit spectaculaire dorp bovenop een heuvel in het Nationale Park Gran Sasso is perfect bewaard gebleven.
Das beeindruckende Bergdorf im Nationalpark Gran Sasso ist hervorragend erhalten.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in 2 hectare bosgrond in nationale park Cairngorms, en biedt gratis WiFi, een spectaculair uitzicht op de Cairngormbergen, open haarden, heerlijke restaurants en gezellige slaapkamers.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten eines knapp 1 Hektar großen Privatwalds im Nationalpark Cairngorms. Es bietet kostenfreies WLAN, spektakuläre Ausblicke auf die Cairngorms, Kaminfeuer, ein ausgezeichnetes Restaurant und gemütliche Zimmer.

Viviendas Rurales Peña Sagra biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. Het ligt te midden van tuinen, op slechts 30 minuten rijden van het nationale park Picos de Europa.
Die Viviendas Rurales Peña Sagra sind von Gärten umgeben und erlauben eine herrliche Aussicht auf die Berge. Sie wohnen nur 30 Autominuten vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van het op een na grootste nationale park van Italië, het Parco Nazionale del Vallo Cliento e di Diano. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de spectaculaire natuur en de historische steden en dorpen.
Sie wohnen im Herzen Italiens zweitgrößtem Nationalpark, dem Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano.

Er worden excursies georganiseerd naar het nationale park Kornati, het nationale merenpark Plitvice en het nationale watervalpark Krka.
Sie können auch einen Ausflug zum Nationalpark Kornaten, zum Nationalpark Plitvicer Seen oder zum Nationalpark Krka unternehmen.

Skåbu Hyttegrend ligt tussen het Nationale Park Jotunheimen en het Nationale Park Rondane, 90 km ten noorden van Lillehammer.
Im Sommer können Sie zudem Fahrräder, Boote und Kanus mieten. Sie wohnen zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane, 90 km nördlich von Lillehammer.

Residence Les Nigritelles ligt aan de rand van het nationale park Gran Paradiso en heeft een kwaliteitskeurmerk van het nationale park Gran Paradiso en Viva Protocol voor milieuvriendelijke accommodatie.
Die Residence Les Nigritelles, die vom Nationalpark Gran Paradiso und dem Viva Protocol mit einem Qualitätszeichen für umweltfreundliche Unterkünfte ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie am Rande des Nationalparks Gran Paradiso.