Traduction de «tot het schone zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is omringd door de kleine, pittoreske badplaats Mojácar, in de regio van Almería, en biedt directe toegang tot het schone zandstrand.
Umgeben vom kleinen, malerischen Ferienort Mojácar in der Region Almería bietet das Hotel einen direkten Zugang zum sauberen Sandstrand.

Willa Nadmorska ligt op nog geen 7 minuten lopen van het schone zandstrand van Gdańsk en op 15 minuten lopen van de steiger van Gdańsk Brzeźno.
Die Willa Nadmorska begrüßt Sie einen 7-minütigen Spaziergang von einem sauberen Sandstrand in Danzig und einen 15-minütigen Spaziergang von Danzigs Bootsanleger in Brzeźno entfernt.

De Ekavi Apartments zijn gelegen in de badplaats Agia Marina, op slechts 200 meter van het schone zandstrand en 8 km van Chania.
Die Ekavi Apartments befinden sich am Küstenort Agia Marina, nur 200 Meter vom sauberen Sandstrand und 8 km von Chania entfernt.

The Riviera Hotel Apartments Alum Chine ligt op een paar honderd meter van het schone zandstrand.
Das Riviera Hotel Holiday Apartments Alum Chine befindet sich nur ein paar hundert Meter vom sauberen Sandstrand entfernt.

Het lange zandstrand van Tigaki is bekroond met een blauwe vlag voor de schone en uitstekende faciliteiten.
Der lange Sandstrand von Tigaki ist für seine Sauberkeit und seine erstklassigen Einrichtungen mit der " Blauen Flagge" ausgezeichnet worden.

Dit rustige, door een familie beheerde hotel ligt in de deelgemeente Schöne Aussicht van het landelijke plaatsje Rauschenberg en is ideaal voor een uitstapje naar het platteland.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Schöne Aussicht der ländlichen Gemeinde Rauschenberg und ist ein idealer Aufenthaltsort für einen Urlaub auf dem Land.

Hotel Schöne Aussicht ligt aan de route B3, die gemakkelijk toegang biedt tot bestemmingen in de hele regio en het prachtige oude centrum van Marburg, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Dank der günstigen Lage der Unterkunft an der B3 können Sie die Umgebung problemlos erkunden. Zudem existiert eine direkte Straßenverbindung nach Marburg, dessen schöne Altstadt Sie nach nur 15 Fahrminuten erreichen.

Nadat u de omgeving verkend hebt, kunt u 's avonds dineren in het restaurant van het Schöne Aussicht, dat specialiteiten uit de regio Hessen serveert.
Freuen Sie sich darauf, abends nach einem Ausflug im Restaurant Schöne Aussicht hessische Spezialitäten zu genießen.

Het 3-sterrenhotel Schöne Aussicht beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das 3-Sterne Hotel Schöne Aussicht bietet komfortable Zimmer mit kostenlosem WLAN.

De traditioneel ingerichte kamers van het Hotel Schöne Aussicht zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hotel Schöne Aussicht verfügen über Sat-TV und Bad.