Traduction de «tot het off-piste » (Néerlandais → Allemand) :

Pokljuka, een beroemd centrum voor langlaufen en off-piste skiën, bereikt u in slechts 20 minuten rijden.
Pokljuka, ein bekanntes Zentrum für Langlauf und Skifahren abseits der Pisten, ist nur eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

De kabelbaaan Aiguille du Midi bevindt zich vlakbij en biedt het hele jaar door toegang tot de bergen. Skiërs hebben toegang tot het off-piste skigebied Vallée Blanche.
In der Nähe verläuft die Seilbahn Aiguille du Midi, mit der Sie das ganze Jahr über auf die Berge gelangen. Als Skifahrer erreichen Sie bequem das abseits der Pisten gelegene Skigebiet Vallée Blanche.

U kunt off-piste skiën, snowboarden, Toerskiën en langlaufen op de gletsjer van Pitztal, op 30 km van Leins.
Sie können abseits der Pisten Skifahren, Snowboarden, Skitouren unternehmen und auf dem 30 km von Leins entfernten Gletscher des Pitztals Langlaufen.

In de winter kunt u off-piste skiën op de gletsjers van la Meije, op 4 km van de BB.
Im Winter können Sie abseits der Pisten am Gletscher de la Meije Ski fahren, 4 km vom BB entfernt.

Résidence Les Pistes ligt op de top van Le Corbier, met directe toegang tot de pistes van het skigebied Les Sybelles.
Das Résidence les Pistes begrüßt Sie an der Spitze von Le Corbier und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Les Sybelles.

Het Grand Chalet des Pistes ligt aan de voet van de skipistes in Méribel, in het hart van het skigebied Les 3 Vallées.
Das Grand Chalet des Pistes erwartet Sie in Meribel, am Fuße der Pisten des Skigebiets Les 3 Vallées.

Orée des Pistes beschikt over een buitenzwembad en biedt gratis internet bij de receptie.
Das Orée des Pistes bietet einen Außenpool und kostenlosen Internetzugang an der Rezeption.

De conciërge van Résidence Les Pistes kan ook helpen met skiverhuur en het boeken van andere lokale activiteiten. In de buurt wordt voor elk appartementen een gratis parkeerplek geregeld.
Der Concierge im Résidence les Pistes ist Ihnen gerne auch bei der Vermietung einer Skiausrüstung und bei der Buchung von anderen lokalen Aktivitäten behilflich. Ein ausgeschilderter, kostenfreier Parkplatz steht für jedes Apartment zur Verfügung.

Odalys Le Rond Point Des Pistes ligt in het skidorp Tignes, midden in Val Claret en op 50 meter afstand van de pistes.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in der Skistation Tignes im Herzen des Ferienortes Val Claret, 50 m von den Pisten entfernt.

Off Beat Safaris Bush Lodge ligt op 12 km van Hoedspruit.
Die Off Beat Safaris Bush Lodge erwartet Sie 12 km von Hoedspruit entfernt mit strohgedeckten Unterkünften im Landhausstil und zur Selbstverpflegung.