Traduction de «tot het natuurpark monasterio » (Néerlandais → Allemand) :

Het maakt deel uit van een 12e-eeuws klooster in Aragons natuurpark Monasterio de Piedra.
Die Unterkunft liegt in einem Gebäudeteil des im 12. Jahrhundert errichteten Kosters, das Sie im Naturpark Monasterio de Piedra erwartet.

De meeste kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het natuurpark Monasterio de Piedra.
In den meisten Zimmerpreisen ist der Zutritt zum Naturpark Monasterio de Piedra enthalten.

Hotel Balneario Sicilia bevindt zich op slechts 12 km van de kliffen en watervallen van het natuurpark Monasterio de Piedra.
Das Sicilia ist nur 12 km von den Klippen und Wasserfällen vom Naturpark Monasterio de Piedra entfernt.

Het Monasterio De Piedra beschikt over een wellnesscentrum en kamers met uitzicht op het park of het klooster.
Das Hotel Monasterio de Piedra bietet Ihnen ein Wellnesscenter sowie Zimmer mit Aussicht auf den Park oder den Kreuzgang.

Op het terrein van het Monasterio De Piedra vindt u een buitenzwembad, omringd met een tuin en terrassen.
Zu den weiteren Vorzügen des Monasterio de Piedra Hotel gehört ein von Gärten und Terrassen umgebener Außenpool.

Er zijn veel activiteiten mogelijk, waaronder een begeleid bezoek aan het klooster, kijken naar vrij rond vliegende roofvogels, tochten met ezel en wagen of met een Segway, en een bezoek aan het Wijnmuseum. Het Monasterio De Piedra ligt op 110 km van Zaragoza.
Das Hotel bietet Ihnen weitere Freizeitmöglichkeiten wie eine Führung durch das Kloster, die Beobachtung frei fliegender Raubvögel, Fahrten mit Eselkarren und Segways sowie ein Besuch im Weinmuseum.

Het pittoreske stadje Logroño en de groene Sierra de Cebollera bevinden zich op minder dan 45 minuten rijden van het Hosteria del Monasterio de San Millan.
Die malerische Stadt Logroño und die grüne Sierra de Cebollera sind innerhalb 45 Fahrminuten erreichbar.

De elegante kamers van Hosteria del Monasterio de San Millan bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die eleganten Zimmer im Hosteria del Monasterio de San Millan bieten einen Ausblick auf die umliegenden Berge.

Het Hosteria del Monasterio de San Millan ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago. Dit historische hotel is gevestigd in het klooster van Yuso en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Dieses historische Hotel befindet sich im Kloster Yuso, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist und zum Pilgerweg Camino de Santiago gehört.

Natuurpark De Witte Bergen ligt in IJhorst.
Der Natuurpark De Witte Bergen begrüßt Sie in IJhorst.