Vertaling van "tot het merengebied " (Nederlands → Duits) :

Ontdek ons budgethotel in het hart van het merengebied en op slechts 5 minuten van het centrum.
Das Hotel ibis budget Lons-le-Saunier (ehem. Etap Hotel) befindet sich im Herzen des Seenlands, 5 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Vanuit hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen of ontspannen in het Mecklenburgse merengebied.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren oder zum Entspannen in der Mecklenburgischen Seenplatte.

Silkeborg Bed Bath ligt in het merengebied van Jutland, op 8 minuten rijden van het centrum van Silkeborg.
Das Silkeborg Bed Bath empfängt Sie in Jütlands Seengebiet und 8 Fahrminuten vom Zentrum von Silkeborg entfernt.

Dit hotel in Göhren-Lebbin is gevestigd in een barok kasteel uit 1842, in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
Dieses 1842 erbaute Barockschlosshotel in Göhren-Lebbin begrüßt Sie im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Het Sport Spa Hotel Vesileppis ligt in het Finse merengebied in Leppävirta.
Dieses Hotel in Leppävirta liegt auf der Finnischen Seenplatte.

Cumulus Mikkeli ligt in het centrum van Mikkeli, in het Finse merengebied. Het biedt kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en airconditioning.
Im Stadtzentrum von Mikkeli im Gebiet der finnischen Seenplatte bietet Ihnen das Cumulus Mikkeli klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Het Ibis 3 Lacs Neuchâtel bevindt zich in het hart van het 3 Merengebied, nabij de snelweg N5, in Thielle, op 5 km van Neuchâtel.
Das Ibis 3 Lacs Neuchâtel liegt im Herzen der 3-Seen-Region in der Nähe der Autobahn N5, in Thielle, 5 km von Neuenburg entfernt.

Dit hotel ligt in het populaire vakantieoord Mikkeli in het Finse merengebied, op 1,5 km van het stadscentrum.
Das Hotel liegt in dem beliebten Ferienort Mikkeli in der finnischen Seenplatte, nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.