Traduction de «tot het luxe wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een luxe wellnesscentrum en een tuin met een zwembad en een barbecue.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und einen Garten mit Pool sowie Grillplatz.

W St. Petersburg beschikt over een exclusief restaurant (" W" ) en een luxe wellnesscentrum.
Das W St. Petersburg verfügt über ein exklusives W Restaurant und ein luxuriöses Spa.

Het heeft een restaurant met een Michelin-ster en een luxe wellnesscentrum met buiten- en binnenzwembaden.
Es verfügt über ein Restaurant, das bereits mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, und ein luxuriöses Wellnesscenter mit Außen- sowie Innenpools.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Das luxuriöse Wellnesscenter im Room Mate Kerem Hotel Spa lockt mit einem großen Angebot, einschließlich einem Dampfbad und Whirlpools.

Het Gooderson Drakensberg Gardens Golf Spa Resort beschikt over een luxe wellnesscentrum met een hydrotherapiebad en 2 hot tubs op het houten terras.
Freuen Sie sich im Gooderson Drakensberg Gardens Golf and Spa Resort auf das luxuriöse Wellnesscenter mit einer Hydrotherapie-Badewanne und 2 Whirlpools auf einer Holzterrasse.

Het beschikt over een groot buitenzwembad en een luxe wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und ein luxuriöses Wellnesscenter.

Ter ontspanning kunt u onder meer gebruikmaken van een spabad, een sauna, een luxe wellnesscentrum en een kapsalon.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Wellnesspool, eine Sauna und ein luxuriöses Tages-Spa und Haarstudio.

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Es umfasst einen großen Pool mit integriertem Whirlpool, 3 Saunen, einen Abkühlungsbereich mit einer Regendusche und einer Eismaschine, eine Bank zum Entspannen und ein " Hi Spa" mit Peeling-Salz.

Dit deluxe 5-sterrenhotel in het hart van de zakenwijk van Dammam beschikt over een luxe wellnesscentrum en verschillende zwembaden.
Dieses 5-Sterne-Deluxe-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels von Dammam verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter und mehrere Pools.