Traduction de «tot het lokale samsunn » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben bovendien gratis toegang tot het lokale Samsunn Wellness Centre.
Zum ortsansässigen Wellnesscenter Samsunn genießen Sie kostenfreien Zugang.

Inbegrepen bij de prijs is 3 uur per dag toegang tot het Wellnesscentrum Samsunn, en na 15:00 uur kunt u ook profiteren van gratis toegang tot het buitenzwembad van Samsunn.
Im Zimmerpreis ist zudem der tägliche Zutritt zum Wellnesscenter Samsunn für 3 Stunden inbegriffen. Nach 15:00 Uhr genießen Sie außerdem kostenfreien Eintritt zum Außenpool im Samsunn.

Gästehaus Jäger ligt in het centrum van Mariapfarr, op slechts 100 meter van het wellnesscentrum Samsunn.
Das Gästehaus Jäger befindet sich im Zentrum von Mariapfarr, nur 100 m vom Wellnesscenter Samsunn entfernt.

Als gast van Landhotel Lacknerhof kunt u dagelijks genieten van gratis toegang tot het spacentrum Samsunn in Mariapfarr, met een 1800-m² groot saunagedeelte en verwarmde buitenzwembaden in de zomer.
Gäste des Landhotels Lacknerhof haben täglich freien Eintritt in das Vital- und Wellnesszentrum Samsunn in Mariapfarr. Dort gibt es eine moderne, 1 800 m² große Saunalandschaft und im Sommer beheizte Außenpools.

Het spagebied Samsunn in Mariapfarr kan worden bereikt binnen 10 minuten rijden.
Das Vital- und Wellnesscenter Samsunn in Mariapfarr erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Het Samsunn spacentrum ligt op 150 meter afstand en gasten hebben 3 uur per dag gratis toegang.
Das Vital- und Wellnesscenter Samsunn liegt 150 m entfernt und Sie erhalten freien Zugang für 3 Stunden pro Tag.

Log Home biedt directe toegang tot de langlaufloipe en een rodelbaan ligt op 5 minuten rijden. Gasten hebben gratis toegang tot de Samsunn-Wellness Spa op 3 km afstand.
Das Log Home bietet einen direkten Zugang zur Langlaufloipe und eine Rodelbahn ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Das Spa Samsunn-Wellness ist 3 km entfernt.

Deze bed breakfast wordt al meer dan 50 jaar beheerd door een familie. Het ligt op 1 km van het centrum van Mariapfarr en op 900 meter van het Samsunn-spacentrum.
Dieses seit über 50 Jahren familiengeführte Bed Breakfast befindet sich 1 km vom Zentrum von Mariapfarr und 900 Meter vom Samsunn Spacenter entfernt.

De Samsunn spa ligt op slechts een korte loopafstand.
Nur wenige Schritte trennen Sie zudem vom Wellnesscenter Samsunn.

De Lokal Inn is gevestigd in een barok gebouw uit 1714, in het hart van Mala Strana in Praag en naast de Karelsbrug.
In einem Barockgebäude aus dem Jahre 1714 empfängt Sie das Lokal Inn im Herzen der Prager Kleinseite direkt neben der Karlsbrücke.