Vertaling van "tot het kuuroord toskana " (Nederlands → Duits) :

Toegang tot het kuuroord Toskana Therme is bij de prijs inbegrepen. U kunt er genieten van een scala aan spa- en wellnessbehandelingen.
Der Eintritt in die Toskana Therme Bad Sulza ist im Preis enthalten.

Toegang tot het kuuroord Toskana Therme is inbegrepen. U kunt er genieten van tal van spa-en wellnessbehandelingen.
Der Eintritt in die Toskana Therme Bad Sulza ist im Preis enthalten. Dort erwarten Sie verschiedene Spa- und Wellnessanwendungen.

Het 3-sterrenhotel Haus Krähenhütte biedt prachtig uitzicht op het Weimarer Land. Het is rustig gelegen in het kuuroord Bad Sulza, op slechts 5 minuten rijden van de thermale baden van Toskana Therme.
Mit herrlicher Aussicht auf das Weimarer Land begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel im Kurort Bad Sulza, nur 5 Fahrminuten vom Thermalbad Toskana Therme entfernt.

Hotel Sigl's is centraal gelegen in het kuuroord Bad Schandau, op slechts 3 minuten lopen van de thermen van Toskana.
Das im Kurort Bad Schandau gelegene Hotel Sigl's befindet sich in ruhiger Lage, nur 3 Gehminuten von der Toskana Therme entfernt.

Logie in Kuuroord ligt in Bad-Nieuweschans, op 700 meter van de Duitse grens.
Die Unterkunft Logie in kuuroord erwartet Sie in Bad-Nieuweschans, 700 m von der deutschen Grenze entfernt.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Sachsa in het Harzgebergte, op slechts 3 minuten lopen van het kuuroord en het stadscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie im Kurort Bad Sachsa im Harz nur 3 Gehminuten vom Kurpark und vom Stadtzentrum entfernt.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

De lichte kamers van Hotel Villa Toskana zijn ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Hotel Villa Toskana sind mit Teppichböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Toskana in Wiesbaden hebben een interieur met warme, Toscaanse kleuren en witte, grenen meubels.
Die Zimmer im Hotel Toskana Wiesbaden sind in warmen, toskanischen Farben gehalten und mit weißen Möbeln aus Kiefernholz eingerichtet.

Het 3-sterrenhotel Toskana heeft gratis WiFi, gratis betaal-tv en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Wiesbaden begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN, kostenlosem Pay-TV sowie kostenlosen Parkplätzen.