Traduction de «tot het gratis zandstrand vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nizza in Lido di Jesolo biedt kamers met zeezicht en directe toegang tot het gratis zandstrand vanaf het terras van de bar.
Das Hotel Nizza in Lido di Jesolo bietet Zimmer mit Meerblick und direkten Zugang zu seinem kostenfreien Sandstrand von der Terrasse der Bar.

Er wordt gratis vervoer vanaf het treinstation van Bad Ragaz aangeboden, en bij een verblijf van minimaal 3 overnachtingen is ook gratis vervoer vanaf het treinstation van Sargans of Landquart inbegrepen.
Kostenfreie Transfers vom Bahnhof Bad Ragaz werden ebenfalls angeboten und bei Aufenthalten ab 3 Nächten steht Ihnen ein kostenfreier Transfer von den Bahnhöfen Sargans oder Landquart zur Verfügung.

Hotel Neptuno ligt in een bocht van de Mar Menorkust, op steenworp afstand van het gouden zandstrand. Vanaf uw eigen balkon hebt u fantastisch uitzicht op zee.
An einer Biegung der Mar-Menor-Küste begrüßt Sie das Hotel Neptuno nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich hier auf Ihren privaten Balkon mit herrlichem Meerblick.

Hotel Esperia in het centrum van Sanrem biedt kleurrijke kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het bevindt zich voor een fietspad en op 150 meter van het gratis zandstrand en het expositiecentrum van Palafiori.
Das Esperia Hotel erwartet Sie im Zentrum von Sanremo, gleich am Radweg und 150 m vom kostenfreien Sandstrand und dem Messegelände Palafiori entfernt mit farbenfrohen, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het biedt gratis WiFi, gratis Chinese lessen, gratis stadsplattegronden en gratis vervoer vanaf het treinstation naar het hostel.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Angebote wie WLAN, Chinesischunterricht, Stadtpläne und Abholservice vom Bahnhof.

Als gast van Sakura Sakura Onsen kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf het station JR Kirishima Jingu, dat op 15 minuten rijafstand ligt, of vanaf de bushalte Maruo in het gebied Kirishima Onsen, dat op 20 minuten rijafstand ligt.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice vom 15 Fahrminuten entfernt liegenden Bahnhof JR Kirishima Jingu oder von der 20 Fahrminuten entfernt Bushaltestelle Maruo im Viertel Kirishima Onsen.

Hotel Internazionale biedt een gratis pendeldienst vanaf de treinstations Cesenatico, Cesena en Rimini en vanaf de luchthavens Rimini en Forlì.
Darüber hinaus können Sie im Internazionale Hotel einen kostenfreien Shuttleservice von den Bahnhöfen Cesenatico, Cesena und Rimini sowie den Flughäfen Rimini und Forlì in Anspruch nehmen.

De accommodatie biedt gratis vervoer vanaf de op 500 meter afstand gelegen steiger Baie Sante Anne, waar de veerboten vanaf het eiland La Digue afmeren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein kostenfreier Transferservice vom 600 m entfernten Bootsanleger Baie Sante Anne, wo Fähren von der Insel La Digue anlegen.

Er rijdt een gratis bus vanaf het beurscentrum Rocca al Mare naar de oude binnenstad, de D-terminal van de haven en terug. Deze bus vertrekt 8 keer per dag vanaf de bushalte op 3 minuten lopen van het hotel.
Nutzen Sie den kostenlosen Bus, der 8 mal pro Tag vom Handelszentrum Rocca al Mare in die Altstadt, zum D-Terminal des Hafens und wieder zurückfährt. Die Bushaltestelle befindet sich nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Er zijn bovendien gratis WiFi, een gratis ontbijt en een gratis pendeldienst vanaf het vliegveld of het busstation beschikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein inbegriffenes Frühstück und kostenfreie Transfers vom Flughafen oder dem Busbahnhof.