Traduction de «tot het goed uitgeruste privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
Der gut ausgestattete Privatstrand des Hotel Frank liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und der Wasserpark Acqualandia ist ebenfalls leicht zu Fuß erreichbar.

Het door een familie beheerde Hotel Condor heeft een buitenzwembad en een goed uitgerust privéstrand. Het serveert bovendien een uitgebreid ontbijtbuffet bij het zwembad.
Das familiengeführte Hotel Condor verfügt über einen Außenpool, einen Privatstrand mit entsprechendem Mobiliar sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Pool.

U hebt toegang tot het goed uitgeruste privéstrand en u kunt bij het Maja ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Sie genießen im Maja Zugang zum gut ausgestatteten Privatstrand und können Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

Pino Hotel ligt 50 meter van het goed uitgeruste privéstrand aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Nur 50 m vom gut ausgestatteten Privatstrand an der Tyrrhenischen Küste von Kalabrien entfernt befindet sich das Pino Hotel.

Coral Coast Hotel bevindt zich op zijn eigen privéstrand in Dahab en beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen met kussens. U kunt tevens gebruikmaken van het goed uitgeruste duikcentrum Fantasea Divers.
Das an seinem eigenen Strand in Dahab gelegene Coral Coast Hotel bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit gepolsterten Liegen. Das komplett ausgestattete Tauchzentrum Fantasea Divers gehört ebenfalls zur Anlage.

De accommodatie beschikt over een privéstrand, een zwembad, 2 restaurants, een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Strand, einen Pool, 2 Restaurants, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Sauna.

Het heeft ook een gratis privéstrand en goed uitgeruste appartementen.
Zudem verfügt es über einen privaten Strand und gut ausgestattete Wohnungen.

Het hotel beschikt over een privéstrand en goed uitgeruste restaurants en bars.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand sowie gut ausgestattete Restaurants und Bars.

Een wandeling door het bos voert u naar een volledig uitgerust privéstrand.
Nach einem Spaziergang durch den Wald erreichen Sie den eigenen, voll ausgestatteten Strand.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgerust privéstrand, privéparkeergelegenheid, en een speciale pendeldienst naar de luchthaven van Brindisi.
Freuen Sie sich auf einen voll ausgestatteten Privatstrand, einen eigenen Parkplatz und einen Flughafentransfer zum Flughafen Brindisi.