Vertaling van "tot het fijne zandstrand " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

De jachthaven en Planches de Deauville, de beroemde promenade aan het fijne zandstrand, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Der Jachthafen und die berühmte Strandpromenade Planches de Deauville entlang der feinen Sandstrände sind nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Maak 's ochtends een wandeling naar het strand en geniet van de zon op het fijne zandstrand van Conil.
Schlendern Sie morgens vom Hotel an den Strand und genießen Sie die Sonne am feinen Sandstrand von Conil.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Der in der Nähe des feinen Sandstrands von Caleta de Fuste auf der Insel Fuerteventura gelegene Barceló Castillo Club Premium bietet erstklassige Einrichtungen für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Sunny Day Club Hotel ligt in het noordelijke deel van het resort Sunny Beach, op slechts 100 meter van het fijne zandstrand.
Das Sunny Day Club Hotel erwartet Sie im nördlichen Teil des Sunny Beach Resort und nur 100 m vom feinen Sandstrand entfernt.

Het ligt direct aan een prachtig fijn zandstrand, in het toeristische gebied van Mahdia.
Sie wohnen an einem wunderschönen Sandstrand im Touristenviertel von Mahdia.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne zandstrand en zwemmen in het heldere water van de Atlantische Oceaan.
Sie haben die Wahl zwischen einem Tag am feinen Sandstrand und am klaren Wasser des Atlantiks oder auf der Terrasse am Außenpool vom Celeste.

Het ligt op slechts 150 meter van een fijn zandstrand.
Nur 150 m trennen Sie von einem herrlichen Sandstrand.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.