Vertaling van "tot het eindeloze " (Nederlands → Duits) :

Dit schitterende resort met 152 kamers is gelegen in een ongerept landschap met wilde dieren, regenwouden, meren en eindeloze stranden beschikt over een buitenzwembad, vier restaurants, vijf bars en acht verschillende typen vergaderruimten.
Reich an wunderschönen, wilden Naturlandschaften und Tieren, Regenwald, Seen sowie endlosen Stränden bietet dieses 152-Zimmer -Resort einen Außenpool, 4 Restaurants, 5 Bars und 8 verschiedene Arten von Tagungsräumen.

De meeste kamers hebben een balkon/terras waar u kunt genieten van een ongeëvenaard wijds uitzicht op de verlichte bruggen, bergen en eindeloze stranden van Danang.
Das Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt, die umliegenden Berge und Danangs schier endlose Strände.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.

Faliraki met haar eindeloze amusement ligt op een korte rit ten zuiden van Pastida, en de luchthaven ligt op slechts 4 km afstand.
Faliraki mit seinen unzähligen Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich eine kurze Reise südöstlich von Pastida. Der Flughafen ist nur 4 Kilometer entfernt.

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Dieses Resort direkt am Meer besticht durch eine Vielzahl an Aktivitäten, eigene internationale Restaurants und einen umfassenden Service an Wellnessanwendungen. Gelegen im Herzen der Mayan Riviera nahe Cozumel und Cancun verfügt es über direkten Zugang zum Strand.

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Viele Boutiquen, Gourmetrestaurants und endlose Freizeitangebote erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Ongeacht het seizoen, kunnen de gasten bij Lake Louise Inn een eindeloze variëteit aan recreatieve activiteiten ontdekken.
Zu jeder Jahreszeit erwartet Sie im Lake Louise Inn eine unendliche Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten.

Eindeloze recreatieve activiteiten, zoals golf en tennis, zijn beschikbaar op slechts een korte afstand van het Floridian.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten wie Golf und Tennis erwarten Sie unweit vom Hotel Floridian entfernt.

Profiteer van de nabijgelegen winkels, gastronomische restaurants en eindeloze strand- en watersportactiviteiten.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Einkaufsstraßen, Gourmetrestaurants und endlose Strand- und Wassersportaktivitäten.