Vertaling van "tot het centrum van barcelona " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Das Hotel Mercure Alberta Barcelona liegt im Zentrum, im ruhigen Viertel Sarrià-Sant Gervasi und nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Barcelonas Altstadt entfernt. Das moderne, urbane Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Er is een bushalte vlak bij het hotel voor een bus die u in 25 min naar het centrum van Barcelona brengt.
Es gibt eine Bushaltestelle in der Nähe des Hotels, dank der Sie das Zentrum von Barcelona tagsüber und nachts in nur 25 Minuten erreichen.

Gelegen in een woonwijk, op 200 m van de metro naar het centrum van Barcelona (15 min. ), Montjuïc en het stadion van FC Barcelona.
Im Wohnviertel, nur 200 m von einer U-Bahnstation entfernt, mit der Sie in 15 Min. direkt Barcelona-Zentrum, Montjuic und das Stadion des FC Barcelona erreichen.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg, 15 km van de luchthaven Barcelona El Prat en minder dan 10 km van het centrum van Barcelona en het voetbalstadion Camp Nou.
Es befindet sich in der Nähe der Autobahn, 15 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und weniger als 10 km vom Zentrum von Barcelona und dem Fußballstadion Camp Nou entfernt.

Gelegen op 15 km van het centrum van Barcelona en 23 km van de luchthaven Barcelona-el Prat.
Das Haus liegt nur 15 km von Barcelonas Zentrum und 23 km vom Flughafen Barcelona-El Prat entfernt.

Het ibis hotel in Castelldefels is gelegen op ongeveer 1 km van het strand, 15 km van het centrum van Barcelona, 10 km van luchthaven Barcelona-el Prat en 90 km van het pretpark Port Aventura.
Das ibis Hotel in Castelldefels liegt nur 1000 m vom ortseigenen Strand, 15 km von Barcelonas Zentrum, 10 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und 90 km vom Freizeitpark Port Aventura entfernt.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

Het ibis hotel in Cornellá de Llobregat ligt in het business-complex Alameda en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Barcelona en de luchthaven Barcelona-El Prat.
Das ibis Hotel in Cornellá de Llobregat liegt im Geschäftskomplex Alameda und bietet leichten Zugang zum Zentrum von Barcelona und zum Flughafen Barcelona-El Prat.

Het ibis hotel Santa Coloma biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Barcelona en de Sagrada Familia en ligt op slechts 5 minuten van winkelcentrum La Maquinista.
Das ibis Santa Coloma Hotel bietet leichten Zugang zum historischen Zentrum von Barcelona sowie zur Sagrada Familia und ist nur 5 Minuten vom Einkaufszentrum La Maquinista entfernt.