Traduction de «tot het buitenzwembad in kössen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Kössen, op slechts 5 minuten loopafstand.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenlosen Eintritt in das öffentliche Freibad in Kössen, das Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Tijdens het zomerseizoen stopt een wandelbus op 300 meter afstand. Gasten krijgen gratis toegang tot het buitenzwembad in Kössen en tot de Walchsee, een zwemmeer, beide op 6 km afstand.
Während der Sommersaison hält ein Wanderbus 300 m entfernt. Sie erhalten freien Eintritt in das Freibad in Kössen und dem Badesee Walchsee. Beide Ziele liegen 6 km entfernt.

Gedurende het zomerseizoen kunnen gasten gratis zwemmen in het Walchmeer en het openbare buitenzwembad in Kössen.
Während der Sommersaison haben Sie freien Eintritt zum Walchsee und zum öffentlichen Pool in Kössen.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op 3 km van Kössen en biedt een spa van 3000 m² met een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan, gratis WiFi en 2 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt 3 km von Kössen entfernt und bietet einen 3.000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, einen Tennisplatz, kostenloses WLAN und 2 Restaurants.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Peternhof liegt in einer ländlichen Umgebung, 2 km vom Skigebiet Unterberg-Kössen entfernt und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, einen Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Tennisplätze. Den Golfplatz von Reit Im Winkl erreichen Sie nach 1 km. Die beiden Pools, sowie die Sauna, den Whirlpool und die Fitness-Einrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Kaiserwinkl Chalets Kössen bevindt zich in Kössen en biedt accommodaties met moderne Alpine-stijl meubels, een eigen sauna, een balkon of een terras en een panoramisch uitzicht op de omgeving en de berg Wilder Kaiser.
Die Kaiserwinkl Chalets Kössen heißen Sie in Kössen mit modernen Unterkünften willkommen. Sie bieten Möbel im alpinen Stil, einen Balkon oder eine Terrasse sowie Panoramablick auf die Umgebung und den Wilden Kaiser.

Het Frankenhof bevindt zich in Kössen en biedt appartementen met een prachtig uitzicht op het Kaisergebergte.
Das Frankenhof in Kössen bietet Apartments mit malerischer Aussicht auf das Kaisergebirge.

Haus Unterberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Kössen, een bakker, supermarkt, restaurants en de Bergbahnen Kössen kabelbaan.
Das Haus Unterberg ist 5 Gehminuten von Kössens Zentrum, einer Bäckerei, einem Supermarkt, Restaurants und der Seilbahn Kössen entfernt.

Haus Sonnleit ligt op een rustige locatie in Kössen en biedt uitzicht over het dorp en het Kaisergebergte.
Das Haus Sonnleit begrüßt Sie mit Aussicht über das Dorf und das Kaisergebirge in ruhiger Lage in Kössen.

Hotel Sonneck beschikt over een binnenzwembad, een spa en een fitnessruimte. Het hotel ligt in de mooie en rustige omgeving van Kössen.
Das Hotel Sonneck heißt Sie in der malerischen und ruhigen Umgebung von Kössen willkommen und bietet einen Innenpool, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.