Traduction de «tot het buitenterras met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Onze lobbybar ligt naast Bistro Blu met toegang tot het buitenterras met uitzicht op Nelson Bay en de stranden van Newcastle.
Unsere Lobby Bar, die neben dem Bistro Blu gelegen ist, verfügt über einen Zugang zur Außenterrasse mit Blick auf Nelson Bay und die Strände von Newcastle.

Buitenterras en zwembad, echte Cinq Mondes spa.
Mit Terrasse, Pool und eingetragenem Cinq Mondes Spa.

Novotel Parijs Centre Gare Montparnasse heeft een buitenterras waar u kunt genieten van lunch en diner.
Das Novotel Paris Centre Gare Montparnasse bietet seinen Gästen eine Terrasse, wo Sie Ihr Mittag- und Abendessen genießen können.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

In ons klassieke Franse restaurant Café des Architectes met buitenterras kunt u terecht voor hedendaagse gerechten met lokale ingrediënten.
Im Café des Architectes unseres Hotels im Zentrum von Chicago werden moderne Gerichte aus lokalen Erzeugnissen serviert, die Sie auch auf der Außenterrasse genießen können.

Bar KG in Brisbane: strak en funky, met buitenterras.
In der lebhaften KG Bar mit schicker, angesagter Ausstattung und Außenterrasse muss man gewesen sein: Dieser lebhafte Treffpunkt Brisbanes bietet einen verführerischen Mix aus Trendmöbeln, zeitw.

Twee tv's, dvd-speler, eigen airconditioning, buitenterras en gratis draadloos internet
2 Fernseher, DVD-Player, individuell regulierbare Klimaanlage, Außenterrasse und kostenloser WIFI-Zugang

Maak een keuze uit onze selectie boeken en tijdschriften en lees op uw gemak in de lounge of op het buitenterras.
Genießen Sie in Ihrer Freizeit das Bücher- und Zeitschriftenangebot in der Lounge oder auf der Terrasse.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

Gratis draadloos en kabelinternet Standard kamer met queensize bed of 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het park Kamer met airconditioning en uitzicht op het park, 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden en dekbedden, 42 inch led tv, thee en koffie, minibar, eigen kluis, gratis draadloos internet en een badkamer met bad of douche Standard kamer met 1 queensize bed of 2 eenpersoonsbedden en zijdelings uitzicht op zee Kamer met airconditioning en zijdelings uitzicht op de zee, met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden en dekbedden, 42 inch led tv, thee en koffie, minibar, eigen kluis, badkamer met bad of douche.
Kostenloses Internet per WIFI und Kabel Standard-Zimmer mit Queensize-Bett oder Twin-Betten und Parkblick Klimatisiertes Zimmer mit Parkblick, 1 Doppelbett oder Twin-Betten mit Federdecken, 42-Zoll-LED-Fernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und Bad mit Badewanne oder Dusche Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett oder Twin-Betten und seitlichem Meerblick Klimatisiertes Zimmer mit seitlichem Meerblick, 1 Doppelbett oder Twin-Betten mit Federdecken, 42-Zoll-LED-Fernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, Bad mit Badewanne oder Dusche.