Vertaling van "tot het bruisende union " (Nederlands → Duits) :

De kabelbaan van Powell Street ligt op slechts 1 blok van het hotel en biedt directe toegang tot het bruisende Union Square.
Die Kabelstraßenbahn-Haltestelle Powell Street liegt nur einen Häuserblock vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit den Cable Cars direkt und schnell zum aufregenden Union Square.

The Union Inn is de oudste pub in Cowes en biedt individueel ingerichte boetiekkamers op slechts 5 minuten lopen van de bruisende jachthaven.
Das Union Inn ist das älteste Pub in Cowes. Nur 5 Gehminuten vom geschäftigen Yachthafen entfernt bietet es individuell eingerichtete Boutique-Zimmer.

Het alcoholvrije 5-sterrenhotel Al Ghurair Rayhaan by Rotana ligt in de bruisende wijk Deira, op 10 minuten lopen van metrostation Union.
Das alkoholfreie 5-Sterne-Hotel Al Ghurair Rayhaan by Rotana liegt im belebten Stadtteil Deira, nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Union entfernt.

Het alcoholvrije hotel Al Ghurair Arjaan by Rotana ligt in de bruisende wijk Deira, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Union.
Das Al Ghurair Arjaan by Rotana empfängt Sie im lebhaften Stadtteil Deira und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Union entfernt. In diesem Hotel wird kein Alkohol serviert.

Het Hampton Inn Union City beschikt over een binnenzwembad waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Das Hampton Inn Union City bietet zum Entspannen einen Innenpool.

De Inn At Union Square is ingericht in een Europese stijl en ligt op 1 straat van Union Square Park en op 4 straten van BART-station Powell Street.
Dieses Hotel im europäischen Stil liegt 1 Block vom Union Square Park und 4 Blocks vom BART-Bahnhof Powell Street entfernt.

Elke klassiek ingerichte kamer van het Handlery Union Square Hotel is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een kleine koelkast.
Jedes der klassisch gestalteten Zimmer im Union Square Handlery ist mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet.

The Daily Grill ligt naast de lobby van het Union Square Hotel.
Das The Daily Grill lädt direkt neben der Lobby des Handlery Union Square Hotels zu einem Besuch ein.

Het Handlery Union Square Hotel beschikt over een eigen kapperszaak en een businesscentrum.
Das Handlery Union Square Hotel verfügt über einen Friseursalon und ein Businesscenter.

Dit hotel bevindt zich aan het plein Union Square in San Francisco, op 5 minuten lopen van de kabelbaan van Powell Street.
Dieses Hotel in San Francisco empfängt Sie am Union Square, nur 5 Gehminuten von der Cable Car-Linie Powell Street entfernt.