Traduction de «tot het aangrenzende seward » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast biedt gemakkelijke toegang tot het aangrenzende Seward Waterfront Park.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen einfachen Zugang zum benachbarten Seward Waterfront Park.

De Seward Windsong biedt gratis vervoer van en naar het treinstation, de haven en het centrum van Seward.
Das Seward Windsong bietet einen kostenlosen Transportservice zum und vom Bahnhof von Seward, dem Bootshafen von Seward und den Innenstadtvierteln.

Het Seward Hotel serveert ontbijt en biedt roomservice.
Ein Frühstück und ein Zimmerservice sind im Seward Hotel ebenfalls verfügbar.

Het Seward hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Alaska Sea Life Center en biedt een gratis pendeldienst.
Mit einem kostenlosen Shuttleservice empfängt Sie dieses Hotel in Seward nur 5 Gehminuten vom Alaska Sea Life Center entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Seward, de cruiseterminal, en het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel bietet darüber hinaus einen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Seward, dem Kreuzfahrtanleger und dem Betriebsbahnhof.

De luchthaven van Seward ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en het nationaal park Kenai Fjords en Bear Lake bevinden zich beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Flughafen Seward erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Fahrminuten. Zum Nationalpark Kenai Fjords und dem Bear Lake gelangen Sie in 15 Autominuten.

Deze bed breakfast in Seward bevindt zich aan de oever van Resurrection Bay en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, en kamers ingericht in lodge-stijl met een eigen badkamer.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in Seward am Ufer der Resurrection Bay. Freuen Sie sich auf Bergblick und Zimmer im Stil einer Lodge mit einem eigenen Bad.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Die Lodge liegt am Eingang zum Kenai Fjords National Park und der Seward Water Front Park befindet sich auch nur einen Katzensprung entfernt.

Het Resurrection Roadhouse Restaurant maakt deel uit van de Seward Lodge en hier kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner.
Das Resurrection Roadhouse Restaurant ist Teil der Seward Lodge und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Seward Lodge is een seizoensaccommodatie. Het biedt kamers met houten meubilair in de stijl van Alaska, een flatscreen-tv en dvd-spelers.
Diese saisonale Seward Alaska Lodge bietet Zimmer mit Mobiliar im Alaska-Blockhaus-Stil, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.