Traduction de «tot het aangrenzende attractiepark » (Néerlandais → Allemand) :

In het zomerseizoen hebben gasten gratis toegang tot het aangrenzende attractiepark Luna Gal en het privéstrand.
Während der Sommersaison erhalten Sie freien Eintritt zum angrenzenden Wasserpark Luna Gal und zu dessen eigenem Strand.

Er zijn ook korting voor het Italia in Miniatura attractiepark, het Mirabilandia attractiepark en het aquarium van Riccione.
Außerdem profitieren Sie von Ermäßigungen in den Themenparks Italia in Miniatura und Mirabilandia sowie dem Riccione Aquarium.

Deze camping ligt op 500 meter van zowel het attractiepark Antibes Land als het attractiepark Marineland.
Dieser Campingplatz liegt nur 500 m von den beiden Freizeitparks Antibes Land und Marineland entfernt.

Het attractiepark Plopsaland bevindt zich op 20 km van Camping Nieuwpoort en de stranden Koksijde-Bad bereikt u in 16 minuten rijden.
Der Themenpark Plopsaland liegt 20 km vom Camping Nieuwpoort entfernt, während Sie nach 16 Autominuten zu den Stränden der Gemeinde Koksijde gelangen.

Aparthotel Esplanada ligt in het centrum van Geel, 9 km van het attractiepark Bobbejaanland en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Aparthotel Esplanada begrüßt Sie im Zentrum von Geel, 9 km vom Freizeitpark Bobbejaanland entfernt, mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Dieses im römischen Stil gehaltene 4-Sterne-Superior-Hotel gehört zum Freizeitpark Europa-Park in Rust und bietet Ihnen eine einzigartige Nachbildung des Kolosseums, einen Wellnessbereich mit einem Außenpool sowie traditionelle italienische Restaurants.

Dit resort is met zijn 21 zwembaden en 35 waterglijbanen een echt water-attractiepark.
Mit 21 Pools und 35 Wasserrutschen erwartet Sie in diesem Resort in Hurghada ein wahres Wasserparadies.

Angsana Laguna Phuket ligt op 8 km van de Wat Phra Thong met zijn uit de grond oprijzende Boeddha en attractiepark Phuket FantaSea.
Das Angsana Laguna Phuket trennen knapp 8 km vom Wat Phra Tong (halb begrabener Buddha) und dem Themenpark Phuket FantaSea.

Het PortAventura® Hotel Caribe kijkt uit op 's werelds grootste zwembad met wit zandstrand en biedt gratis toegang tot het op 5 minuten lopen gelegen attractiepark PortAventura.
Das PortAventura® Hotel Caribe begrüßt Sie mit Blick auf den weltweit größten weißen Sandpool und mit kostenfreiem Eintritt in den 5 Gehminuten entfernten Themenpark PortAventura.

De tickets voor het attractiepark kunnen rechtstreeks bij Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotels worden gekocht.
Tickets für den Freizeitpark können Sie direkt im Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotel erwerben.