Vertaling van "tot het 16e-eeuwse kasteel " (Nederlands → Duits) :

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Bezoek het 16e eeuwse kasteel Bisdom met zijn 12e eeuwse torens in het centrum van Tombeek.
Besichtigen Sie im Herzen Tombeeks das rund 500-jährige Schloss Bisdom mit seinen Türmen aus dem 12. Jahrhundert.

Boardhousing ligt op 10 minuten lopen van het 16e-eeuwse kasteel van Arenberg en zijn grote tuinen. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die 10 Gehminuten von dem aus dem 16. Jahrhundert stammenden Schloss Arenberg entfernte Unterkunft Boardhousing bietet Ihnen große Gärten und Unterkünfte mit in allen Bereichen kostenfrei verfügbarem WLAN.

Het hotel ligt op slechts 700 meter van het 16e-eeuwse kasteel Aalborghus.
Das im 16. Jahrhundert erbaute Aalborgschloss liegt 700 m entfernt.

Dit monumentale 16e-eeuwse kasteel bevindt zich op groot stuk grond aan de oevers van de rivier de Aude.
Dieses denkmalgeschützte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich auf einem weitläufigen Gelände am Ufer der Aude.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

Het 16e-eeuwse kasteel Château de Noizay is nu een 4-sterrenhotel en ligt op een terrein van 24 hectare tussen Amboise en Tours.
Die Schloss aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein 4-Sterne-Hotel auf einem 24 Hektar großen Grund und liegt zwischen Amboise und Tours.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse kasteel Elizabeth Castle in St Aubin’s Bay en het Jersey Museum in St Helier, op minder dan 7 km afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in St. Aubin Bay und das Jersey Museum in St. Helier in 6,4 km Entfernung.

Gasten kunnen de historische binnenstad van Brezice met het 16e-eeuwse kasteel en de watertoren van Brezice ontdekken tijdens een korte wandeling.
Erkunden Sie das nur einen kurzen Spaziergang entfernte historische Stadtzentrum von Brezice mit seinem Schloss aus dem 16. Jahrhundert und den Wasserturm von Brezice.

Het 16e-eeuwse Kasteel Alden Biesen ligt op ongeveer 30 minuten fietsen van de accommodatie.
Das aus dem 16. Jahrhundert stammende Schloss Alden Biesen ist eine 28-minütige Fahrt mit dem Fahrrad von der Unterkunft entfernt.