Traduction de «tot frankrijks belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

De Monastère de Brou, verkozen tot Frankrijks belangrijkste monument van 2014, is slechts 350 m ver (tickets in hotel verkrijgbaar) Ainterexpo en Ekinox bevinden zich op 2 km afstand.
Das Monastère de Brou, Frankreichs beliebtestes Monument 2014, ist nur 350 m vom Hotel entfernt (Tickets vor Ort erhältlich) AINTEREXPO und EKINOX sind 2 km entfernt.

Deze regio is bovendien een van de belangrijkste trekvogelgebieden van Frankrijk.
Unter Vogelfreunden gilt diese Region als eine von Frankreichs bedeutendsten Gebiete für Zugvögel.

Tevens is het ibis budget Remiremont een ideale uitvalsbasis voor skiliefhebbers: de belangrijkste skigebieden in het oosten van Frankrijk liggen op slechts 20 km afstand.
Skifahrer wird die Nähe des ibis budget Remiremont zu den wichtigsten Skiresorts im Osten Frankreichs begeistern, die alle 20 km entfernt liegen.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Het heeft een gunstige ligging op slechts 100 meter van het belangrijkste dorpsplein, tussen bergen en de beroemde Rots van Frankrijk.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Hauptplatz des Dorfes entfernt, umgeben von Bergen und mit dem berühmten Heiligtum „Felsen von Frankreich“ ganz in der Nähe.