Vertaling van "tot eind april " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is geopend van eind april tot eind september. Het serveert Italiaanse gerechten en vis- en vleesspecialiteiten voor het diner.
In dem von Ende April bis Ende September geöffneten Restaurant genießen Sie italienische Küche sowie Fisch- und Fleischspezialitäten am Abend.

Dit seizoensgebonden hotel is van eind oktober tot eind april gesloten.
Das saisonale Hotel bleibt von Ende Oktober bis Ende April geschlossen.

Het gebruik van de sauna is gratis van eind november tot en met eind april.
Der Saunabereich kann von Ende November bis Ende April kostenfrei genutzt werden.

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.

Van begin december tot eind april ligt er sneeuw en u kunt direct vanuit de skiopslag van het Berghaus Toni de skipistes op.
Dort liegt von Anfang Dezember bis Ende April Schnee und von der Skiaufbewahrung des Berghaus Toni aus gelangen Sie direkt zu den Pisten.

Het seizoensgebonden hotel Grupotel Parc Natural Spa is geopend van eind april tot en met oktober.
Dieses Hotel ist saisonal von Ende April bis Oktober geöffnet.

Het biedt gratis toegang tot internet en een buitenzwembad, dat van eind april tot medio september geopend is.
Kostenfrei profitieren Sie vom Internetzugang und können von Ende April bis Mitte September im Außenpool schwimmen.

De spa van de accommodatie kan van oktober tot eind april gratis worden gebruikt en bestaat uit een stoombad, een sauna en een infraroodcabine.
Von Oktober bis Ende April können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich nutzen, zu dem ein Dampfbad, eine Sauna und eine Infrarotkabine gehören.

Romantik Hotel Castello Seeschloss bestaat uit 3 aparte gebouwen rond een weelderige mediterrane tuin met een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van half/eind april tot begin/half oktober.
Das Castello Seeschloss Romantik Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden rund um einen üppigen, mediterranen Garten mit einem Außenpool (beheizt von Mitte/Ende April bis Anfang/Mitte Oktober).

U vindt ligstoelen en parasols bij het zwembad, dat van eind april tot half september is geopend.
Nutzen Sie die Sonnenliegen und -schirme rund um den Pool, der von Ende April bis Mitte September geöffnet ist.