Traduction de «tot een sfeervolle lounge waar » (Néerlandais → Allemand) :

De patio van het Albayzín is omgetoverd tot een sfeervolle lounge waar u in de middaguren van gratis thee en gebak kunt genieten.
Der Innenhof des Hotels Albayzín wurde in eine attraktive Lounge umgewandelt, in der Sie am Nachmittag kostenfrei Tee und Kuchen genießen können.

Er is ook een lichte, sfeervolle lounge waar u kunt ontspannen, en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft bietet auch eine helle und angenehme Lounge zum Entspannen. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Während des Tages können Sie Ihren Tee oder Kaffee in der attraktiven Lounge des Hotel Astoria bei Livemusik genießen.

Er is tevens een sfeervol café waar u een waterpijp kunt roken en waar 's avonds entertainment wordt verzorgd.
Ein stimmungsvolles Café lädt mit Wasserpfeifen und abendlicher Unterhaltung zu einem Besuch ein.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

Er is een elegant, sfeervol restaurant, waar u kunt genieten van diverse internationale gerechten.
Das elegante, stimmungsvolle Restaurant bereitet eine Auswahl internationaler Speisen für Sie zu.

Hotel am Gisselgrund heeft ook 2 sfeervolle eetkamers, waar u kunt genieten van regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das HOTEL am GISSELGRUND bietet 2 stilvolle Speiseräume, wo Sie regionale Speisen und erlesene Weine genießen.

Het Remotel beschikt over een sfeervol restaurant waar verse lokale gerechten en een scala aan heerlijke regionale specialiteiten geserveerd worden.
Das Remotel verfügt über ein hübsches Restaurant mit frischer regionaler Küche und einer Auswahl an köstlichen regionalen Spezialitäten.

U begint de dag goed in de sfeervolle ontbijtruimte, waar een gezond en overdadig ontbijt geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag in der charmanten Atmosphäre des Frühstücksraums und genießen Sie ein gesundes, ausgiebiges Frühstück.

Hotel Ciutat de Granollers heeft een sfeervol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Das Hotel Ciutat de Granollers bietet außerdem ein elegantes Restaurant, das mediterrane Küche serviert.