Traduction de «tot een ruime gemeubileerde veranda » (Néerlandais → Allemand) :

Het witgekalkte Sun Anemos Resort ligt in Oia, naast het strand van Baxedes. Het biedt charmante accommodatie met een kitchenette en een ruime gemeubileerde veranda met uitzicht op zee.
In Oia, direkt neben dem Strand von Baxedes, bietet das weiß gestrichene Sun Anemos Resort charmante Unterkünfte mit Küchenzeile und geräumigen, möblierten Veranden mit Meerblick.

De ruime, gemeubileerde veranda voorzien van planten, is een ideale plek om te ontspannen met een koud drankje.
Eine große, möblierte und mit Pflanzen dekorierte Terrasse lädt zum Entspannen bei einem kühlen Getränk ein.

Op de begane grond heeft u toegang tot een ruime gemeubileerde veranda, vanwaar u zo de tuin inloopt.
Vom Erdgeschoss geht eine große, möblierte Veranda ab, die mit direktem Zugang zum Garten lockt.

Camping Piano Grande ligt in Feriolo, op slechts 1 km van de oever van het meer Lago Maggiore. De camping biedt gratis fietsverhuur, gratis WiFi en een ruime gemeubileerde veranda.
In Feriolo, nur 1 km vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet das Camping Piano Grande kostenlosen Fahrradverleih, kostenfreies WLAN und eine geräumige möblierte Veranda.

Artemisia Appartement ligt in het pittoreske dorpje Imerovigli. Het biedt een zelfstandige accommodatie met een ruime, gemeubileerde veranda waar u van een spectaculair uitzicht over de caldera en de vulkaan kunt genieten.
Das Artemisia Apartment erwartet Sie im malerischen Dorf Imerovigli mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung. Sie profitieren von großen, möblierten Veranden mit spektakulärem Blick auf die Caldera und den Vulkan.

De ruime tenten hebben een eigen gemeubileerde veranda met een tafel, stoelen en ligstoelen.
Die geräumigen Zelte bieten eine eigene möblierte Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen.

De Georgia Villa is een split-levelaccommodatie en is zeer ruim. Het bestaat uit 4 aparte slaapkamers, een eethoek voor 8 personen en een woonkamer die naar een gemeubileerde veranda met een schommelstoel leidt.
Die Georgia Villa auf 2 Ebenen ist sehr geräumig und umfasst 4 separate Schlafzimmer, einen Essbereich für 8 Personen und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer möblierten Veranda mit einem Schaukelstuhl.

Posada Ormas biedt een gemeenschappelijke loungeruimte, een gemeubileerde veranda en een gemeubileerd terras met vele, kleurrijke planten.
Die Posada Ormas bietet eine Gemeinschaftslounge sowie eine möblierte Veranda und Terrasse mit vielen bunten Pflanzen.

Het appartement is verder uitgerust met een flatscreen-tv en een ruim gemeubileerd balkon.Er zijn ook een ruime eethoek en een een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven.
Das Apartment erwartet Sie mit einem Flachbild-TV und einem großen, möblierten Balkon.

Elk huis heeft een eigen tuin en een gemeubileerde veranda.
Jedes Haus bietet einen eigenen Garten und eine möblierte Veranda.