Traduction de «tot een onvergetelijke culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Delicatessen uit onder andere Kanton en Huaiyang worden in stijl bereid door onze chef-kok en zijn medewerkers die dit tot een onvergetelijke culinaire ervaring maken.
Unser Executive-Koch und seinem Team entführen Sie mit kantonesischen, Huiyang und anderen Delikateesen auf eine unvergessliche kulinarische Reise.

Bar en restaurant All Saints combineert verfijnde internationale recepten met de verleidelijke lekkernijen van Bahia en biedt gasten een onvergetelijke culinaire ervaring
Das All Saints Bar und Restaurant vereint die Raffinesse internationaler Rezepte mit verlockenden Spezialitäten aus Bahia und bietet den Gästen ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis

Het à-la-cartemenu van onze chef-kok biedt een onvergetelijke culinaire ervaring.
Das Menü à la carte des Küchenchefs ist ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

Tijdens de zomerperiode biedt Novotel Athens onvergetelijke momenten in de tuin op het dak.
In diesem Sommer können Sie unvergessliche Momente auf der Dachterrasse des Novotel Athen erleben.

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Das 5-Sterne-Hotel mit marokkanischem Ambiente und Blick auf den Atlantik bietet Pool, Terrasse, üppig bewachsenen Hof und ruhige Atmosphärefür ein zeitloses, unvergessliches Erlebnis.

De gunstige locatie en de toeristische wandelpaden en professionele skipistes in de omgeving zullen uw verblijf onvergetelijk maken.
Die günstige Lage und die Nähe zu touristischen Wanderwegen und Profi-Skipisten machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Een betaalbaar en toch stijlvol en luxe hotel dat voor een onvergetelijk verblijf zorgt.
Das preiswerte, aber elegant luxuriöse Hotel bietet Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Met fantastisch uitzicht, uitgebreide conferentievoorzieningen, diner op het terras, bar en uitgebreide ontspanningsmogelijkheden bieden Novotel Melbourne St Kilda en de strandlocatie u een onvergetelijk verblijf.
Das Hotel sorgt mit atemberaubender Aussicht, umfangreichen Konferenzeinrichtungen, Essen auf der Terrasse, einer Bar, zahlreichen Freizeitangeboten sowie dem nahegelegenen Strand für einen unvergesslichen Aufenthalt.

“Bent u op zoek naar frisse lucht en een onvergetelijk uitzicht op de Mont Blanc-gletsjers?
“Suchen Sie nach frischer Luft und einem einzigartigen Blick über die Gletscher des Mont Blanc?

De provinciale warmte, de hoogwaardige dienstverlening en de vredige omgeving zullen uw zakenreis of vakantie onvergetelijk maken”.
Die Gastfreundschaft der Provence, der hochwertige Service und die friedliche Umgebung werden Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise einzigartig machen”.