Traduction de «tot een moderne technogym » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis wellnessruimte is uitgerust met 2 sauna's, een eucalyptus-stoomcabine en een fitnessruimte met 13 nieuwe, moderne Technogym-apparaten.
Der kostenlose Wellnessbereich umfasst 2 Saunen, ein Eukalyptus-Dampfbad und einen Fitnessraum mit 13 neuen, hochmodernen Geräten von Technogym.

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is uitgerust met moderne Technogym-apparatuur en een lcd-tv.
In der obersten Etage erwartet Sie der Fitnessraum mit modernen Technogym Geräten und einem LCD-TV.

Het 3-sterrenhotel BEST WESTERN PLUS Business Faltom Hotel Gdynia biedt gratis toegang tot een moderne Technogym en is gunstig gelegen, op 5 km van het centrum van Gdynia en op 2 km van de driestad-autoweg.
In einer vorteilhaften Lage, 5 km vom Stadtzentrum von Gdynia (Gdingen) und 2 km vom Großraum Dreistadt entfernt begrüßt Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete BEST WESTERN PLUS Business Faltom Hotel Gdynia. Ein modernes Fitnesscenter mit Technogym-Geräten nutzen Sie kostenfrei.

Het gratis fitnesscentrum is voorzien van moderne apparatuur van Technogym, televisieschermen en internet.
Im kostenfreien Fitnesscenter stehen Ihnen moderne Technogym-Geräte mit TV-Monitoren und Internetverbindung zur Verfügung.

Het ultramoderne centrum voor wellness en thalassotherapie beschikt over een Turks bad, een sauna en een bubbelbad. Er is tevens een fitnessruimte met moderne apparatuur van Technogym.
Das hochmoderne Wellness- und Thalassotherapiecenter verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum mit modernsten Fitnessgeräten von Technogym.

Het fitnesscentrum van het hotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das hoteleigene Fitnesscenter verfügt über moderne Technogym-Geräte.

Het fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das Fitnesscenter ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Der Fitnessraum ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

Hotel D - Basel beschikt ook over een sauna en een moderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Freuen Sie sich im Hotel D - Basel auch auf eine Sauna und ein modernes Fitnessstudio mit Geräten von Technogym.

Verder kunt u gebruikmaken van een moderne sauna en een 24-uursfitnessruimte met Technogym-toestellen. Het hotel heeft ook 2 eigen klinieken.
Freuen Sie sich auf eine moderne Sauna und den 24-Stunden-Fitnessbereich Technogym sowie 2 Kliniken im Haus.