Traduction de «tot een gedeelde marokkaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben ook toegang tot een gedeelde Marokkaanse lounge met een open haard, en sommige kamers beschikken over een eigen terras.
Eine gemeinsame marokkanische Lounge mit Kamin lädt zum Verweilen ein. Einige Zimmer bieten zudem eine eigene Terrasse.

Marokkaanse en continentale gerechten kunnen worden gedeeld met de gastheer.
Marokkanische und kontinentale Gerichte können Sie gemeinsam mit dem Gastgeber genießen.

Op verzoek kunt u in de eetzaal in Marokkaanse stijl genieten van Marokkaanse maaltijden.
Kosten Sie auch marokkanische Gerichte, die Ihnen auf Anfrage gerne im Essbereich im marokkanischem Stil serviert werden.

In het La Douira kunt u genieten van Marokkaanse gerechten en livemuziek, die getuigen van de rijke Marokkaanse cultuur.
Im La Douira, dessen Einrichtung die reiche Kultur Marokkos widerspiegelt, werden marokkanische Spezialitäten und Live-Musik geboten.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Dieses klimatisierte Hotel mit traditionellem marokkanischen Dekor, Zellij-Mosaiken und alten Gravuren empfängt Sie im Stadtteil Ville Nouvelle.

Voor de lunch en het diner zijn op verzoek Marokkaanse gerechten verkrijgbaar. U heeft ook toegang tot een lounge in Marokkaanse stijl met een televisie.
Sie haben zudem Zugang zu einer Lounge im marokkanischen Stil mit einem TV.

Het restaurant van Villa Soleil serveert het ontbijt en Marokkaanse en westerse gerechten. U kunt hiervan genieten op de patio en op de binnenplaats met palmbomen.Er is ook een Marokkaanse lounge op de penthouse verdieping met balkon en uitzicht op zee.
Das Hotel Villa Soleil verfügt über ein Restaurant, das Ihnen marokkanische und westliche Küche sowie Frühstück serviert. Die Mahlzeiten können auf der hoteleigenen Terrasse und dem Innenhof unter Palmen genossen werden.Zudem erwartet Sie eine marokkanische Lounge auf der Penthouse-Etage, die durch einen Balkon und Meerblick besticht.

De kamers zijn voorzien van Marokkaanse architectuur en zijn ingericht met traditionele Marokkaanse tegels.
Die Zimmer besitzen eine marokkanische Architektur und sind mit traditionellen marokkanischen Fliesen gestaltet.

De kamers van de Riad Andalla bieden Marokkaanse architectuur en traditionele Marokkaanse interieurs.
Die Zimmer im Riad Andalla bezaubern mit marokkanischer Architektur und traditionellem marokkanischen Dekor.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Lassen Sie sich im Speisesaal am Kamin mit Gerichten aus der marokkanischen Küche verwöhnen oder genießen Sie einen Drink an der Bar. Auch die marokkanische Lounge lädt zum Entspannen am Kamin ein.